Fresno - Logo Você (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Fresno - Logo Você (Ao Vivo)




Logo Você (Ao Vivo)
Bientôt toi (En direct)
A cada esquina teimo ouvir
À chaque coin de rue, j'entends ta voix
Sua voz a me lembrar
Me rappeler
Que você não está aqui
Que tu n'es pas
E nada vai dissuadir
Et rien ne te dissuadera
Você de seguir sem o seu par
De partir sans ton partenaire
Por mim, você pode fugir
Pour moi, tu peux t'enfuir
Logo você, que sempre foi mais forte de nós dois
Bientôt toi, qui a toujours été le plus fort de nous deux
Logo você, deixando o agora pra depois
Bientôt toi, remettant le présent à plus tard
Você sente ao me ver
Tu sens en me voyant
O que eu sinto por você?
Ce que je ressens pour toi?
Ou não sente mais nada?
Ou tu ne ressens plus rien?
E o que sobrou do seu amor
Et ce qui reste de ton amour
Será o bastante pra manter você em casa?
Suffira-t-il à te garder à la maison?
Não chorar, não mentir, não amar
Ne pas pleurer, ne pas mentir, ne pas aimer
Não chorar, não sentir, não amar
Ne pas pleurer, ne pas sentir, ne pas aimer
A cada esquina teimo ouvir
À chaque coin de rue, j'entends ta voix
Sua voz a me lembrar
Me rappeler
Que você não está aqui
Que tu n'es pas
E nada vai dissuadir
Et rien ne te dissuadera
Você de seguir sem o seu par
De partir sans ton partenaire
Por mim, você pode fugir
Pour moi, tu peux t'enfuir
Logo você!
Bientôt toi!
Você sente ao me ver
Tu sens en me voyant
O que eu sinto por você?
Ce que je ressens pour toi?
Ou não sente mais nada?
Ou tu ne ressens plus rien?
E o que sobrou do seu amor
Et ce qui reste de ton amour
Será o bastante pra manter você em casa?
Suffira-t-il à te garder à la maison?






Attention! Feel free to leave feedback.