From Sorrow To Serenity - Unity Asunder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation From Sorrow To Serenity - Unity Asunder




Unity Asunder
Единство в прахе
Trapped, set in your ways
Заперт, ты в своих привычках,
Never compromising
Никогда не идешь на компромисс,
Democracy is just a game
Демократия - всего лишь игра,
Designed to divide
Созданная, чтобы разделить,
Designed to displace
Созданная, чтобы переместить,
Unity asunder
Единство в прахе.
A congregation full of schemers, so depraved
Собрание полное интриганов, таких развратных,
Mocking the poor deluded souls that love and worship them
Насмехающихся над бедными заблудшими душами, которые их любят и почитают,
We will never be free
Мы никогда не будем свободны,
Unless we throw away our fucked up ideologies
Если мы не отвергнем наши искаженные идеологии.
Are we even capable?
Способны ли мы вообще?
Because our minds are full of lies
Потому что наши умы полны лжи,
What's to believe?
Во что верить?
Trapped, set in your ways
Заперт, ты в своих привычках,
Never compromising
Никогда не идешь на компромисс,
Democracy is just a game
Демократия - всего лишь игра,
Designed to divide
Созданная, чтобы разделить,
Designed to displace
Созданная, чтобы переместить,
Unity asunder
Единство в прахе.
Do you think you're invulnerable?
Ты думаешь, что ты непобедим?
Don't you know that your time is limited?
Неужели ты не знаешь, что твое время ограничено?
The longer you climb, the harder you fall
Чем выше ты поднимаешься, тем сильнее ты падаешь,
It only just takes one idea
Требуется всего лишь одна идея,
To fucking tear you apart
Чтобы разорвать тебя на части.
We will throw the remains from the spires of your arrogance
Мы выбросим остатки с вершин твоего высокомерия
Into the pits of the obscure
В ямы неизвестности,
You'll be nothing but a memory
Ты будешь ничем, кроме воспоминания.
We will never be free
Мы никогда не будем свободны,
Unless we throw away our fucked up ideologies
Если мы не отвергнем наши искаженные идеологии.
Are we even capable?
Способны ли мы вообще?
Because our minds are full of lies
Потому что наши умы полны лжи,
What's to believe?
Во что верить?
Trapped, set in your ways
Заперт, ты в своих привычках,
Never compromising
Никогда не идешь на компромисс,
Democracy is just a game
Демократия - всего лишь игра,
Designed to divide
Созданная, чтобы разделить,
Designed to displace
Созданная, чтобы переместить,
Unity asunder
Единство в прахе.






Attention! Feel free to leave feedback.