FTampa feat. Kamatos - Our Way - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation FTampa feat. Kamatos - Our Way




Our Way
Notre chemin
Feeling close
Je me sens proche
Realising all my dreams
Réalisant tous mes rêves
Around this world
Autour de ce monde
I don′t wanna miss a thing
Je ne veux rien manquer
I need to fly high
J'ai besoin de voler haut
Or I'll break every stone
Ou je briserai chaque pierre
If you cross my way
Si tu traverses mon chemin
We can go to paradise
On peut aller au paradis
And higher places
Et des lieux plus élevés
Hiding faces that we know
Cacher les visages que nous connaissons
A whole universe is coming now
Un univers entier arrive maintenant
If I could taste it
Si je pouvais le goûter
For a minute
Pour une minute
I would do things I′ve never thought I would do
Je ferais des choses que je n'aurais jamais pensé faire
So let's escape
Alors échappons-nous
Let's escape!
Échappons-nous !
Blow wisely to your mind
Souffle sagement à ton esprit
I′m on my way to feel alive
Je suis en route pour me sentir vivant
Blow wisely to your mind
Souffle sagement à ton esprit
I′m on my way to feel alive
Je suis en route pour me sentir vivant
I'm on my way to feel alive
Je suis en route pour me sentir vivant
We′re on the road
On est sur la route
There's no turning back
Il n'y a pas de retour en arrière
Unlock my soul
Débloque mon âme
Make this moment last
Fais durer ce moment
I need to unite
J'ai besoin de m'unir
Deep feelings tonight
Profonds sentiments ce soir
If you cross my way
Si tu traverses mon chemin
We can go to paradise
On peut aller au paradis
And higher places
Et des lieux plus élevés
Hiding faces that we know
Cacher les visages que nous connaissons
A whole universe is coming now
Un univers entier arrive maintenant
If I could taste it
Si je pouvais le goûter
For a minute
Pour une minute
I would do things I′ve never thought I would do
Je ferais des choses que je n'aurais jamais pensé faire
So let's escape
Alors échappons-nous
Let′s escape!
Échappons-nous !
Blow wisely to your mind
Souffle sagement à ton esprit
I'm on my way to feel alive
Je suis en route pour me sentir vivant
Blow wisely to your mind
Souffle sagement à ton esprit
I'm on my way to feel alive
Je suis en route pour me sentir vivant
I′m on my way to feel alive
Je suis en route pour me sentir vivant
Take me to this land
Emmène-moi dans ce pays
To fill my life
Pour remplir ma vie
Of heartbeat and voices
De battements de cœur et de voix
A magical rise
Une ascension magique
Before this I was frozen paralyzed
Avant cela, j'étais gelé, paralysé
I′m on my way to feel alive
Je suis en route pour me sentir vivant
Feeling close
Je me sens proche
Realizing all my dreams
Réalisant tous mes rêves





Writer(s): Ftampa, Kamatos

FTampa feat. Kamatos - Our Way
Album
Our Way
date of release
22-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.