Full Flava feat. Alison Limerick - Perfect Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Full Flava feat. Alison Limerick - Perfect Love




Perfect Love
Amour parfait
Ohh baby
Oh bébé
Ooh ooh
Ooh ooh
You made it seem easy
Tu as fait que cela semble facile
The way you captured my heart
La façon dont tu as capturé mon cœur
Was just a whine
N'était qu'un gémissement
I love the way that you tease me
J'adore la façon dont tu me taquines
Night after night
Nuit après nuit
Ohh baby
Oh bébé
No it's not that I doubt you
Non, ce n'est pas que je doute de toi
But I've been in the wrong before
Mais j'ai déjà été dans le tort auparavant
So i need you to show me
Donc j'ai besoin que tu me montres
Things will be fine
Que les choses iront bien
Yes fine this time
Oui, bien cette fois
You know my heart's wide open
Tu sais que mon cœur est grand ouvert
So baby take it slow
Alors bébé, prends ton temps
Ohh boy
Oh mon garçon
()
()
How, how can you tell if so much's right for you?
Comment, comment peux-tu savoir si tout cela est bon pour toi ?
How do you know if what you're feeling is true?
Comment sais-tu si ce que tu ressens est vrai ?
Can I believe if you leave me?
Puis-je te croire si tu me quittes ?
Could this be a perfect love?
Est-ce que cela pourrait être un amour parfait ?
How about a perfect love?
Comment ça, un amour parfait ?
We are better together
Nous sommes mieux ensemble
I am stronger when I'm in wrong
Je suis plus forte quand je suis dans le tort
So won't you wait for me baby?
Alors n'attendras-tu pas pour moi, mon bébé ?
Cause when I close my eyes
Parce que lorsque je ferme les yeux
You are all I see
Tu es tout ce que je vois
You know my heart's wide open
Tu sais que mon cœur est grand ouvert
So baby take it slow
Alors bébé, prends ton temps
Ooh, tell me
Ooh, dis-moi
How, how can you tell if so much's right for you? (How can you tell)
Comment, comment peux-tu savoir si tout cela est bon pour toi ? (Comment peux-tu savoir)
How do you know if what you're feeling is true?
Comment sais-tu si ce que tu ressens est vrai ?
Can I believe if you leave me?
Puis-je te croire si tu me quittes ?
Could this be a perfect love (baby)?
Est-ce que cela pourrait être un amour parfait (bébé) ?
How about a perfect love (how about a perfect love)?
Comment ça, un amour parfait (comment ça, un amour parfait) ?
You know my heart's wide open
Tu sais que mon cœur est grand ouvert
So baby take it slow
Alors bébé, prends ton temps
Ohh tell me
Ooh, dis-moi





Writer(s): Sunny Russ, Stephony E Smith


Attention! Feel free to leave feedback.