Fuller - Still Want You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Fuller - Still Want You




Still Want You
Всё ещё хочу тебя
(Ooh-ooh, I still want you)
(Уу-уу, я всё ещё хочу тебя)
That broken heart
Это разбитое сердце
Around your wrist
На твоём запястье
Outside your house
Возле твоего дома
When we first kissed
Когда мы впервые поцеловались
Now you stop by
Теперь ты заходишь
Pretend I'm fine
Делаешь вид, что я в порядке
But I don't know if I can make it through another night
Но я не знаю, смогу ли я пережить ещё одну такую ночь
My hand, your waist
Моя рука, твоя талия
My car outside your place
Моя машина у твоего дома
I snap awake
Я просыпаюсь
I hope it's not too late
Надеюсь, ещё не слишком поздно
(Ooh-ooh, I still want you)
(Уу-уу, я всё ещё хочу тебя)
(Ooh-ooh, I still want you)
(Уу-уу, я всё ещё хочу тебя)
I saw your mom
Я видел твою маму
She didn't know
Она не знала
You're moving on
Что ты идёшь дальше
I can't pass go
Я не могу пройти мимо
When you were mine
Когда ты была моей
So long ago
Так давно
You promised me forever but forever never showed
Ты обещала мне вечность, но вечность так и не настала
Late nights, red face
Поздние ночи, красное лицо
Young love is such a waste
Юная любовь - это такая трата времени
I miss those days
Я скучаю по тем дням
Wish I could make you say
Хотел бы я заставить тебя сказать
(Ooh-ooh, I still want you)
(Уу-уу, я всё ещё хочу тебя)
(Ooh-ooh, I still want you)
(Уу-уу, я всё ещё хочу тебя)
(Ooh-ooh, I still want you)
(Уу-уу, я всё ещё хочу тебя)
(Ooh-ooh, I still want you)
(Уу-уу, я всё ещё хочу тебя)
(Want you to want me too!)
(Хочу, чтобы ты тоже меня хотела!)
I've been thinking about you again
Я снова думаю о тебе
I know I probably shouldn't
Знаю, мне, наверное, не стоит
I know you
Я знаю тебя
You've moved on
Ты пошла дальше
I should move on, but
Мне тоже стоит, но
It's been harder than
Это оказалось сложнее, чем
I was expecting
Я ожидал
I just had to be afraid
Мне просто нужно было бояться
Afraid to do what? Be alone? (stupid)
Бояться чего? Быть одному? (глупо)
I've had you and I lost you, but
У меня была ты, и я потерял тебя, но
I still want you
Я всё ещё хочу тебя





Writer(s): Steven Aguilar, John Welsh


Attention! Feel free to leave feedback.