Lyrics and translation Funda Arar - Yıkılmışım Ben

Sanki terk edilmiş bir viraneyim
Her yanım dağılmış yıkılmışım ben
Üstüne basılan taşlar misali
Paramparça olmuş dağılmışım ben
Üstüne basılan taşlar misali
Paramparça olmuş dağılmışım ben
Çaresiz kalmışım gözlerim şaşkın
Çile rüzgarında savrulmuşum ben
Çaresiz kalmışım gözlerim şaşkın
Çile rüzgarında savrulmuşum ben
Dertler derya olmuş bende bir sandal
Devrilip batmışım boğulmuşum ben
Dertler derya olmuş bende bir sandal
Devrilip batmışım boğulmuşum ben
Dertler derya olmuş bende bir sandal
Devrilip batmışım boğulmuşum ben
Tutunacak hiçbir dalım kalmadı
Bir ağaç misali kurumuşum ben
Sanki bir köleyim sanki bir esir
Yerlerden yerlere atılmışım ben
Sanki bir köleyim sanki bir esir
Yerlerden yerlere atılmışım ben
Çaresiz kalmışım gözlerim saşkın
Çile rüzgarında savrulmuşum ben
Dertler derya olmuş bende bir sandal
Devrilip batmışım boğulmuşum ben

Как будто я заброшенный облом
Я весь разбит, опустошен.
Как камни, напечатанные на нем
Я разорван на куски и разбит на куски.
Как камни, напечатанные на нем
Я разорван на куски и разбит на куски.
Я был в отчаянии, мои глаза озадачены
Я был брошен на ветру испытания
Я был в отчаянии, мои глаза озадачены
Я был брошен на ветру испытания
У меня были проблемы с лодкой
Я опрокинулся и утонул.
У меня были проблемы с лодкой
Я опрокинулся и утонул.
У меня были проблемы с лодкой
Я опрокинулся и утонул.
У меня нет ветвей, чтобы держаться
Я высохла, как дерево.
Как будто я раб, как пленник
Меня выгнали из мест в места
Как будто я раб, как пленник
Меня выгнали из мест в места
Я был в отчаянии, мои глаза были свободны
Я был брошен на ветру испытания
У меня были проблемы с лодкой
Я опрокинулся и утонул.