Future - Stripes Like Burberry - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Future - Stripes Like Burberry




DJ Escomoe City, the coolest DJ on the motherfuckin′ planet (oh)
DJ Escomoe City, самый крутой диджей на этой гребаной планете (о!)
Escomoe free (oh)
Эскомое бесплатно (о)
I been lookin' at the sun, but can′t worry
Я смотрю на солнце, но не могу волноваться.
I'm my mama oldest son, can't get buried
Я-старший сын своей мамы, меня не похоронят.
I got stripes in these streets like Burberry
У меня есть полосы на этих улицах, как у Берберри.
I remember I ain′t make a three, now I′m Curry
Я помню, что не заработал тройку, теперь я Карри.
I might pop a fuck nigga, yeah, like a wheelie, yeah
Я мог бы подцепить гребаного ниггера, да, как на колесе, да
I'm used to the murder, I′m from Philly
Я привык к убийствам, я из Филадельфии.
Money man, my money rubber bandin', shit get silly
Денежный человек, мои деньги перевязаны резинкой, дерьмо становится глупым
I used to drink the color purple, my plug named Celie
Раньше я пил фиолетовый цвет, мою пробку звали сели.
Takin′ out two hundred at a time, stacked to the ceiling
Вынимаю по две сотни за раз, штабелями до потолка.
I got me a brand-new coupe and I took off the ceiling
Я купил себе новенькое купе и снял потолок.
These boys not, uh, on my level, live on top of the building (yeah)
Эти парни не моего уровня, живут на крыше здания (да).
In the penthouse playin' with a hundred like woah, I ain′t got no feelings
В пентхаусе я играю с сотней таких, как уоу, у меня нет никаких чувств.
In the penthouse playin' with a hundred like woah
В пентхаусе играю с сотней таких, как ты.
Big old bag like woah
Большая старая сумка как уоу
Get that cash like woah
Получи эти деньги как Ого
Snakes in the grass, got more
Змеи в траве, их стало больше.
Everything I say gon' go
Все, что я скажу, будет сделано.
Platinum Rollie, no gold
Платиновый Ролли, никакого золота.
Fuck my girl fast and slow
Трахни мою девушку быстро и медленно
You know how life goes
Ты знаешь, как проходит жизнь.
Man, I got the bands, I can′t worry
Чувак, у меня есть деньги, я не могу волноваться.
Yeah, I can end your whole history
Да, я могу покончить со всей твоей историей.
Looking in my eyes, you see a demon, flames like fury
Глядя мне в глаза, ты видишь демона, Пылающего, как ярость.
Just act like everybody in the game, she said that y′all can share me
Просто веди себя, как все в этой игре, она сказала, что вы все можете разделить меня.
See I got the foreign cars, my niggas got foreigns and you know they is not holdin' shit
Видишь ли, у меня есть иномарки, у моих ниггеров есть форсайны, и ты знаешь, что они ни хрена не держат в руках.
See me pullin′ up, that boy got a foreign and you know that bitch got the ownership
Видишь, как я подъезжаю, у этого парня есть иномарка, и ты знаешь, что эта сучка владеет ею.
And if I'm in the passenger seat, you know that I got a .30 clip
И если я сижу на пассажирском сиденье, ты знаешь, что у меня есть обойма 30 калибра.
And look at these niggas, they actin′ like gangsters
И посмотрите на этих ниггеров, они ведут себя как гангстеры.
But they really just on some phony shit
Но на самом деле они просто на каком то фальшивом дерьме
See, I been in the field for a long time
Видишь ли, я уже давно в поле.
Bad bitches try to fuck on me, I remember when they ain't pay me no mind
Плохие сучки пытаются трахнуть меня, я помню, когда они не обращали на меня никакого внимания.
I remember when these boys tried to take me off my grind
Я помню, как эти парни пытались сбить меня с толку.
I remember when these boys said that I would be nothin′
Я помню, как эти парни говорили, что я буду никем.
I remember when I had no money and I needed a lil' frontin'
Я помню, как у меня не было денег и мне нужен был маленький фронт.
I remember before hundred percent, my boys got the work, had to cut it
Я помню, что до ста процентов мои парни получали работу, и мне приходилось ее сокращать.
I remember I started runnin′ this shit, you know I′m gonna keep runnin' it
Я помню, как начал заниматься этим дерьмом, и ты знаешь, что я буду продолжать заниматься этим.
Niggas, they mad ′cause I'm still 16 when it comes to this
Ниггеры злятся, потому что мне все еще 16, когда дело доходит до этого.
I been lookin′ at the sun, but can't worry
Я смотрю на солнце, но не могу волноваться.
I′m my mama oldest son, can't get buried
Я-старший сын своей мамы, меня не похоронят.
I got stripes in these streets like Burberry
У меня есть полосы на этих улицах, как у Берберри.
I remember I ain't make a three, now I′m Curry
Я помню, что не заработал тройку, теперь я Карри.
I might pop a fuck nigga like a wheelie, yeah
Я мог бы подцепить гребаного ниггера, как на колесе, да
I′m used to the murder, I'm from Philly
Я привык к убийствам, я из Филадельфии.
Money man, my money rubber bandin′, shit get silly
Денежный человек, мои деньги перевязаны резинкой, дерьмо становится глупым
I used to drink the color purple, my plug named Celie
Раньше я пил фиолетовый цвет, мою пробку звали сели.
I been lookin' at the sun, I can′t worry
Я смотрю на солнце и не могу волноваться.
I'm my mama oldest son, can′t get buried
Я-старший сын своей мамы, меня не похоронят.
I got stripes in these streets like Burberry
У меня есть полосы на этих улицах, как у Берберри.
I remember I ain't make a three, now I'm Curry
Я помню, что не заработал тройку, теперь я Карри.
I might nail a bad, bad bitch like a hammer, yeah
Я мог бы пригвоздить плохую, плохую суку, как молоток, да
I′m used to the murders, I′m from Atlanta, yeah
Я привык к убийствам, я из Атланты, да
All these bands I'm havin′, bitch gettin' silly, yeah
Все эти группы, которые у меня есть, сука, становятся глупыми, да
I just popped your bitch like a wheelie, yeah
Я только что отшлепал твою сучку, как на колесе, да
Got on baguetties like I been surfing, yes, I made it out that dirt
Сел на багеты, как будто занимался серфингом, да, я выбрался из этой грязи.
Friends or foes, you never know, put your face on a shirt
Друзья или враги, никогда не знаешь, положи лицо на рубашку.
Knockin′ it straight out the park, yeah, shopping as soon as we land
Стучу прямо в парк, да, по магазинам, как только приземлимся.
Sippin' on mud like a trap star, it′s a gift, I count my blessings
Потягивая грязь, как звезда-ловушка, это подарок, я считаю свои благословения.
In the penthouse playing with a hundred like woah
В пентхаусе играю с сотней таких как уоу
Big old bag like woah
Большая старая сумка как уоу
Have a rack go attack like woah
У меня есть стойка иди атакуй как уоу
A whole lot of bitches on go
Целая куча сучек на ходу
A whole lot of bitches on go
Целая куча сучек на ходу
Platinum chain on glow
Платиновая цепочка на свечении
How many niggas you drop this week?
Сколько ниггеров ты бросил на этой неделе?
They'll never let that go
Они никогда этого не оставят.
Shit gettin' whacked, nigga tryna get bands
Дерьмо бьют, ниггер пытается заработать бабки.
Streets gettin′ bloody for these bands
Улицы становятся кровавыми из-за этих групп.
Too corrupted, you can′t be carin'
Ты слишком испорчен, ты не можешь заботиться о себе.
Hit him in the public, topped him, and ran
Ударил его на публике, опередил и убежал.
Floodin′ the ice 'cause the pain it take
Заливаю лед, потому что это причиняет боль.
Need a new safe to hide all this cake, yeah
Нужен новый сейф, чтобы спрятать весь этот торт, да
Due to the fact I hustle, I get litty
Из-за того, что я суечусь, я становлюсь маленькой.
Puttin′ prices on your head like Frank Nitti, yeah
Назначаю цену за твою голову, как Фрэнк Нитти, да
Niggas get killed on camera in my city
Ниггеров убивают на камеру в моем городе
When I got them bands, I can't worry
Когда у меня есть деньги, я не волнуюсь.
I been lookin′ at the sun, I can't worry
Я смотрю на солнце и не могу волноваться.
I'm my mama oldest son, can′t get buried
Я-старший сын своей мамы, меня не похоронят.
I got stripes in these streets like Burberry
У меня есть полосы на этих улицах, как у Берберри.
I remember I ain′t make a three, now I'm Curry
Я помню, что не заработал тройку, теперь я Карри.
I might nail a bad, bad bitch like a hammer, yeah
Я мог бы пригвоздить плохую, плохую суку, как молоток, да
I′m used to the murders, I'm from Atlanta, yeah
Я привык к убийствам, я из Атланты, да
All these bands I′m havin', bitch gettin′ silly, yeah
Все эти группы, которые у меня есть, сука, становятся глупыми, да
I just popped your bitch like a wheelie, yeah
Я только что отшлепал твою сучку, как на колесе, да
As long as I got these bands, ain't no worries
Пока у меня есть эти группы, я ни о чем не беспокоюсь.
Make your bitch my number one fan and rock my jersey
Сделай свою сучку моей поклонницей номер один и раскачай мою майку
And the way I shoot my shot, oh yes, I'm Curry
И то, как я стреляю, О да, я Карри.
I′m my mama oldest child, can′t get buried
Я-старшее дитя своей мамы, меня не похоронят.
And a nigga got more stripes in the streets than Burberry
И у ниггера на улицах больше полос, чем у Берберри.





Writer(s): Nayvadius Demun Wilburn, Symere Woods, William Moore


Attention! Feel free to leave feedback.