Future - All The Time - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Future - All The Time




All The Time
Tout le temps
You made a jugg today, okay I'm making jugg all the time
Tu as fait un pactole aujourd'hui, eh bien moi je fais des pactoles tout le temps
You just start getting money, we been get money all the time
Tu commences juste à avoir de l'argent, nous, on a de l'argent tout le temps
You buy a outfit out the mall, we buy mall out all the time
Tu achètes une tenue au centre commercial, nous, on rachète le centre commercial tout le temps
200 on the dash catch me riding foreign all the time
200 à l'heure, tu me vois rouler en voiture de luxe tout le temps
You pour up once a week, I drank on lean more den all the time
Tu te sers un verre une fois par semaine, moi je bois du lean plus souvent que tout le temps
True Religion Robin Jeans Designer on me all the time
True Religion Robin Jeans, designer sur moi tout le temps
Everytime we hit the club we make a movie all the time
Chaque fois qu'on va en boîte, on tourne un film tout le temps
All the time, all the time, all the time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps
Early morning chasing paper like its going outta style
Tôt le matin, on poursuit l'argent comme si c'était la fin du monde
You looking for it, I know where its at
Tu le cherches, je sais il est
I been serving old boy for a while
Je sers ce vieux garçon depuis un moment
Juugin', Finessin', for a while
J'ai fait fortune, j'ai roulé, depuis un moment
Hustling gambling for a while
Je me suis défoncé au jeu, depuis un moment
Break the law, fuck the law, 400 hot juvenile
J'ai enfreint la loi, je me fous de la loi, 400 jeunes délinquants
Stupid loud in the crowd, raining money pouring down
Bruit assourdissant dans la foule, l'argent pleut à torrents
All the time you see the future could be holding a hundred pounds
Tout le temps, tu vois l'avenir qui pourrait tenir 100 livres
All the time I drank patron and ordered up a hundred rounds
Tout le temps, je bois du patron et commande 100 tours
You wanna shot you can take a shot get fucked up til you fallin' down
Si tu veux un shot, tu peux prendre un shot, te défoncer jusqu'à tomber
All the time I come around theres bitches round
Tout le temps, quand j'arrive, il y a des filles autour
Puerto rican Japanese got several nationalities
Porto-Ricaine, Japonaise, il y a plusieurs nationalités
They fuck with me I keep it street Dolce G is on my feet
Elles me suivent, je reste dans la rue, Dolce G sur mes pieds
True Religion sag off me I spend them bands like its free
True Religion, ça pend, je dépense des billets comme si c'était gratuit
You made a jugg today, okay I'm making jugg all the time
Tu as fait un pactole aujourd'hui, eh bien moi je fais des pactoles tout le temps
You just start getting money, we been get money all the time
Tu commences juste à avoir de l'argent, nous, on a de l'argent tout le temps
You buy a outfit out the mall, we buy mall out all the time
Tu achètes une tenue au centre commercial, nous, on rachète le centre commercial tout le temps
200 on the dash catch me riding foreign all the time
200 à l'heure, tu me vois rouler en voiture de luxe tout le temps
You pour up once a week, I drank on lean more den all the time
Tu te sers un verre une fois par semaine, moi je bois du lean plus souvent que tout le temps
True Religion Robin Jeans Designer on me all the time
True Religion Robin Jeans, designer sur moi tout le temps
Everytime we hit the club we make a movie all the time
Chaque fois qu'on va en boîte, on tourne un film tout le temps
All the time, all the time, all the time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps
In the clouds like a vert
Dans les nuages comme un vert
Like Waffle House I keep that syrup
Comme le Waffle House, je garde ce sirop
Tastin' like a sunken soda
Goût de soda coulé
Got me higher than a solar
Je suis plus haut que le soleil
Bird colder than a cola, high roller new V Motor
Oiseau plus froid que le cola, gros joueur, nouveau moteur V
Did a lot with baking soda, red and white, Coca Cola
J'ai beaucoup fait avec du bicarbonate de soude, rouge et blanc, Coca-Cola
DOCE what that is Doce Doce from the flo' up
DOCE, c'est quoi ça ? Doce Doce, du sol jusqu'en haut
From the flo' up millennium I'm on M&M's get plenty them
Du sol jusqu'en haut, millénaire, je suis sur les M&M's, j'en ai beaucoup
275 come seventy five get in the mix with 20 chicks
275, 75, on se mélange avec 20 nanas
Come to city take a pic
On vient en ville, on prend une photo
You made a jugg today, okay I'm making jugg all the time
Tu as fait un pactole aujourd'hui, eh bien moi je fais des pactoles tout le temps
You just start getting money, we been get money all the time
Tu commences juste à avoir de l'argent, nous, on a de l'argent tout le temps
You buy a outfit out the mall, we buy mall out all the time
Tu achètes une tenue au centre commercial, nous, on rachète le centre commercial tout le temps
200 on the dash catch me riding foreign all the time
200 à l'heure, tu me vois rouler en voiture de luxe tout le temps
You pour up once a week, I drank on lean more den all the time
Tu te sers un verre une fois par semaine, moi je bois du lean plus souvent que tout le temps
True Religion Robin Jeans Designer on me all the time
True Religion Robin Jeans, designer sur moi tout le temps
Everytime we hit the club we make a movie all the time
Chaque fois qu'on va en boîte, on tourne un film tout le temps
All the time, all the time, all the time, all the time
Tout le temps, tout le temps, tout le temps, tout le temps






Attention! Feel free to leave feedback.