G-DRAGON - 1 Year - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation G-DRAGON - 1 Year




수가 없어
Я не могу сказать тебе.
붙잡을 수가 없어
Я не могу удержать тебя.
떨리던 입술을 참았던 눈물을
Слезы на ее дрожащих губах.
보고도 모른 해야
Ты должен притвориться, что не знаешь, что сообщить.
안아줘 오늘밤이 지나면
Обними меня после сегодняшнего вечера.
네가 없을것 같아 슬퍼져
Мне грустно, что тебя нет рядом.
겁이 지금 이순간이 영원하길
Я боюсь, что это мгновение навсегда.
(Always waiting for you)
(Всегда жду тебя)
(All day I'll pray for you)
(Весь день я буду молиться за тебя)
아무런 기약 없이 희망을 찾고 있어
Я ищу надежду без каких-либо обязательств.
내가 서있는 1년 정거장
1 год остановись там где я стою
세상이 우릴 질투 했다고 생각해
Я думаю, что мир завидует нам.
(1년 정거장) 곳에선 느낄 있어
Я чувствую тебя здесь.
그대가 없는 정거장
Пустая остановка без тебя
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Я молюсь, чтобы мы встретились позже.
(1년 정거장) 곳에선 있어
Я могу мечтать о тебе в этом месте.
아니 아니 아니라고 한번만이라도
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет.
거짓말이라고 장난이라고
Это все ложь, это все шутка.
우리 만남은 처음부터 엇갈린 듯한 긴긴긴 버퍼링
Наша встреча была долгой, долгой буферизацией, которая казалась ошеломляющей с самого начала.
너와 사이엔 가시덩쿨이
Между нами, Торн Данкул.
(현실 무서운 정글이)
(Страшные джунгли в реальности)
지켜주고 싶어
Я хочу защитить тебя.
But 그럴 힘이 없어
Но у меня нет на это сил.
이런 자신이 싫어
О боже, я ненавижу себя.
기다림에 지쳐
Устал от долгого ожидания
비록 몸은 멀리 있더라도
Даже если тело далеко.
서로 맘은 변치말자고
Давай не будем менять симпатии друг друга.
이건 헤어짐이 아닌걸
Это не расставание.
아주 잠깐의 휴식인걸
Это очень короткий перерыв.
너무나 놀랐어
Я так удивлен.
날이 정말 몰랐어
Я действительно не знал, что этот день наступит.
이기적인 자만심 때문에
Из-за эгоистичного метеоризма.
너의 소중함을 몰랐어
Я не знал твоей ценности.
365-1번 버스 내가 기다리던 너라는 버스
Автобус 365-1, автобус, который я ждал, позвонил тебе.
여느날처럼 환한 미소 지으며 품에 다가와줘
Приди в мои объятия с яркой улыбкой, как ни в какой другой день.
내가 서있는 1년 정거장
1 год остановись там где я стою
세상이 우릴 질투 했다고 생각해
Я думаю, что мир завидует нам.
(1년 정거장) 곳에선 느낄 있어
Я чувствую тебя здесь.
그대가 없는 정거장
Пустая остановка без тебя
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Я молюсь, чтобы мы встретились позже.
(1년 정거장) 곳에선 있어
Я могу мечтать о тебе в этом месте.
작은 마음에 작은 손에
В четырех маленьких руках в четырех маленьких сердцах
상처는 남기지 말아줘 (말아줘)
Не оставляй никаких ран (не оставляй).
작은 어깨에 예쁜 눈에
На твоих плечиках, на твоих прелестных глазах.
어두운 미래는 보이지 않기로
Я не вижу мрачного будущего.
내가 서있는 1년 정거장
1 год остановись там где я стою
세상이 우릴 질투 했다고 생각해
Я думаю, что мир завидует нам.
1년 정거장 곳에선 느낄 있어
Я чувствую тебя здесь целый год.
그대가 없는 정거장
Пустая остановка без тебя
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Я молюсь, чтобы мы встретились позже.
1년 정거장 곳에선 있어 ma baby
Остановись на год, я могу мечтать о тебе здесь, детка.
내가 서있는 1년 정거장
1 год остановись там где я стою
세상이 우릴 질투 했다고 생각해
Я думаю, что мир завидует нам.
(1년 정거장) 곳에선 느낄 있어
Я чувствую тебя здесь.
그대가 없는 정거장
Пустая остановка без тебя
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Я молюсь, чтобы мы встретились позже.
(1년 정거장) 이곳에서 꿈꿀 있어
Я могу мечтать о тебе здесь.
내가 서있는 1년 정거장
1 год остановись там где я стою
세상이 우릴 질투 했다고 생각해
Я думаю, что мир завидует нам.
(1년 정거장) 곳에선 느낄 있어
Я чувствую тебя здесь.
그대가 없는 정거장
Пустая остановка без тебя
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Я молюсь, чтобы мы встретились позже.
(1년 정거장) 이곳에서 꿈꿀 있어
Я могу мечтать о тебе здесь.
내가 서있는 1년 정거장
1 год остановись там где я стою
세상이 우릴 질투 했다고 생각해
Я думаю, что мир завидует нам.
(1년 정거장) 곳에선 느낄 있어
Я чувствую тебя здесь.
그대가 없는 정거장
Пустая остановка без тебя
나중에 우리 다시 만나길 기도해
Я молюсь, чтобы мы встретились позже.
(1년 정거장) 이곳에서 꿈꿀 있어
Я могу мечтать о тебе здесь.






Attention! Feel free to leave feedback.