G. V. Prakash feat. Haricharan - Laalijo Laalijo - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation G. V. Prakash feat. Haricharan - Laalijo Laalijo




Laalijo Laalijo
Laalijo Laalijo
Laalijo haa laalijo nee tandree laali idee
My love, my love, I want to sing your praises
Bhoomilaa oka vintagaa nee gonte vintundee
Your voice is a melody, your beauty a vintage
Ho tandraina talliga maare nee kaavyam
Oh my darling let me paint your canvas
Ho ee chilipi navvula gamanam sudhaa praavyam
Oh your playful laughter is a nectar to my soul
Iruvuri rendu gundelekamayyenu sootigaa
Two hearts, now beating as one
Kavachamu leni vaanni kaani kaachuta todugaa
Our love is a fortress, impenetrable
Oke oka ashruvu chaaloo todai koragaa
Each tear we shed brings us closer
Laalijo haa laalijo nee tandree laali idee
My love, my love, I want to sing your praises
Bhoomilaa oka vintagaa nee gonte vintundee
Your voice is a melody, your beauty a vintage
Mannukilaa sontam kaavaa varsham jallule
My darling, you are the rainbow after the storm
Jalle aage ayite enti komme challule
When you smile, my troubles disappear
Edigee edigee pillaadayyene
Come hither, my beloved
Pillaina ivvaale tane ammale
For you are my soulmate
Idi chaalanandam veremite
This happiness is boundless
Iruvuri rendugundelinka mounamai saagene
Two hearts, now entwined in silence
Oka kshanamaina chaalu maata ringuna mogene
A moment's pause, a longing to speak
Oke oka ashruvu chaaloo todai koragaa
Each tear we shed brings us closer
Laalijo haa laalijo nee tandree laali idee
My love, my love, I want to sing your praises
Bhoomilaa oka vintagaa nee gonte vintundee
Your voice is a melody, your beauty a vintage
Kannaadugaa bimbannilaa tana gontulo
In your eyes, I see my reflection
Vinnadugaa baaneelane tana paatalo
In your songs, I hear my heart's beat
Arere devudeeda varamayyene
Oh my love, you are a blessing from the heavens
Appude intlo nada yaadene
You have brought joy to my home
Prema beejame karuvaayene
You are the seed of my love
Idivaralona choosi eruganu devudi roopame
In you, I have seen the face of God
Tanu kanupaapa lona choodaga lokam vodene
When I look at you, I see the beauty of the world
Oke oka ashruvu chaaloo todai koragaa
Each tear we shed brings us closer
Laalijo haa laalijo nee tandree laali idee
My love, my love, I want to sing your praises
Bhoomilaa oka vintagaa nee gonte vintundee
Your voice is a melody, your beauty a vintage





Writer(s): G.v. Prakash Kumar, Sriram Anantha


Attention! Feel free to leave feedback.