Lyrics and translation G. V. Prakash Kumar feat. Remya Nambeesan & Sajid-Wajid - Un Nenapey (From "Dabangg 3")
Selaila
nikkum
nammaley
В
каждой
клетке
моего
тела
Un
udathoram
odidum
rayiley
Твой
силуэт
танцует,
как
солнечный
луч
Hey
selaila
nikkum
nammaley
Эй,
в
каждой
клетке
моего
тела
En
manasoram
oduthu
rayiley
Ты
бежишь,
играя,
в
моем
разуме
Eppa
paathalum
nenjukulla
un
nenapey
Куда
бы
я
ни
посмотрел,
в
моем
сердце
- ты
Un
nenapey
Только
ты
Un
nenapey
Только
ты
Adiye
kannadi
sela
pola
un
minupey
Дорогая,
как
отражение
в
зеркале,
твое
лицо
передо
мной
Un
minupey
Твое
лицо
Un
minupey
Твое
лицо
Hey...
Эй...
Azhagana
rangoli
rathamey
Ты
как
красочный
узор
ранголи
Summa
nee
vandhu
thottalum
sogamey
Стоит
тебе
появиться
- и
праздник
начинается
Adiye
malgova
kannathula
en
inipey
Дорогая,
в
твоих
глазах-цветах
жасмина
моя
судьба
En
inipey
Моя
судьба
En
inipey
Моя
судьба
Manasa
mai
pottu
mayakuthu
un
siripey
Твоя
улыбка
пьянит,
затуманивает
разум
Un
siripey
Твоя
улыбка
Un
siripey
Твоя
улыбка
Hey...
Эй...
Ahhh...
Ahhh...
Romba
different'a
romance'u
pannuraiya
Ты
так
необычно
проявляешь
свою
любовь
Ennai
style'aga
love
panni
alluraiya
Ты
любишь
меня
стильно,
сводишь
с
ума
Ahhh...
Ahhh...
Romba
different'a
romance'u
pannuraiya
Ты
так
необычно
проявляешь
свою
любовь
Ennai
style'aga
love
panni
alluraiya
Ты
любишь
меня
стильно,
сводишь
с
ума
Adi
en
kooda
poranthathu
romance'u
thaan
Дорогая,
я
родился
с
романтикой
в
крови
Love'ula
naan
eppavume
pattasu
thaan
Я
всегда
был
мастером
в
любви
Nenjakulla
nice'a
vanthaney
Ты
красиво
вошла
в
мое
сердце
Nesamaga
nazhuvum
munthana
Еще
до
того,
как
мы
начали
встречаться
Azhaga
tune
pottu
mayakkuthu
un
siripey
Твоя
улыбка
прекрасна,
как
мелодия,
она
завораживает
Un
siripey
Твоя
улыбка
Un
siripey
Твоя
улыбка
Adiye
malgova
kannathula
en
inipey
Дорогая,
в
твоих
глазах-цветах
жасмина
моя
судьба
En
inipey
Моя
судьба
En
inipey
Моя
судьба
Meesa
vacha
singam
neethane
Ты
- лев
с
усами
Unkitta
chewing
gum
aaneney
А
я
- твоя
жвачка
Aiyyo
nenjikulla
kuthikuthu
un
nenapey
Аййo,
в
моем
сердце
прыгает
от
радости
мысль
о
тебе
Un
nenapey
Мысль
о
тебе
Un
nenapey
Мысль
о
тебе
Hey
selaila
nikkum
nammaley
Эй,
в
каждой
клетке
моего
тела
En
manasoram
oduthu
rayiley
Ты
бежишь,
играя,
в
моем
разуме
Eppa
paathalum
nenjukulla
un
nenapey
Куда
бы
я
ни
посмотрел,
в
моем
сердце
- ты
Un
nenapey
Только
ты
Un
nenapey
Только
ты
Hey...
Эй...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.