Lyrics and translation GARNiDELiA - My Code
打開塵封的扉頁
Откройте
пыльную
титульную
страницу
失落時間裡的懷念
Ностальгия
по
утраченному
времени
正悄然蔓延
Тихо
распространяется
白晝黑夜的交界
На
стыке
дня
и
ночи
破碎的夢
觸碰上指尖
Разбитые
мечты
касаются
твоих
кончиков
пальцев
已經沒餘地留給悲嘆的感言
Здесь
нет
места
для
жалобных
отзывов
我只想超越極限
看清我最強那一面
Я
просто
хочу
выйти
за
рамки
дозволенного
и
увидеть
свою
самую
сильную
сторону
縱然是短暫的瞬間
Даже
если
это
короткий
миг
沒人可以定義我是誰
Никто
не
может
определить,
кто
я
такой
傷痕累累也無懼無畏
Покрытый
шрамами
и
бесстрашный
唱響屬於自己的旋律
Спой
свою
собственную
мелодию
觸達白與黑
Достигните
белого
и
черного
不在孤獨中失意徘徊
Не
блуждай
разочарованным
в
одиночестве
堅定追尋嚮往的精彩
Твердо
стремитесь
к
чудесному
стремлению
白夜裡歌聲化作極光
Пение
в
белую
ночь
превращается
в
полярное
сияние
眼前世界多空蕩
Мир
перед
тобой
такой
пустой
我卻努力歌唱希望
Но
я
пытаюсь
воспевать
надежду
渺小的倔強
Небольшое
упрямство
聽見黑白的交響
Услышьте
симфонию
черного
и
белого
那些笑容散發著光芒
Эти
улыбки
излучают
свет
不會再迷茫
Больше
не
будете
сбиты
с
толку
已經沒時間再做懦弱的控訴
Больше
нет
времени
выдвигать
трусливые
обвинения
對峙命運的殘酷
尋回那最初的覺悟
Столкнитесь
лицом
к
лицу
с
жестокостью
судьбы
и
обретите
это
первоначальное
просветление
讓愛與我一起奔赴
Позволь
любви
уйти
со
мной
無論開始中途或落幕
Начинается
ли
это
на
полпути
или
заканчивается
堅信這條自我的道路
Твердо
верьте
в
этот
самостоятельный
путь
衝破迷霧奇蹟的旅程
Путешествие
сквозь
туманы
и
чудеса
指摘誤解也從不懈怠
Никогда
не
ослабляйте
обвинений
и
недопонимания
成為獨一無二的存在
Станьте
уникальным
существом
白夜裡歌聲化作極光
Пение
в
белую
ночь
превращается
в
полярное
сияние
忍受孤獨
千萬次的重複
Терпеть
повторение
одиночества
десятки
миллионов
раз
不曾卻步
時間裡沒有退路
Никогда
не
останавливайся,
во
времени
нет
отступления
就算眾生終會迎來結束
Даже
если
все
существа
в
конечном
счете
придут
к
концу
也不願屈服或麻木
Не
желая
поддаваться
или
впадать
в
оцепенение
現在只想展現我最強的模樣
Сейчас
я
просто
хочу
показать
свою
самую
сильную
внешность
乘上巨像
讓歌聲全世界迴響
Прокатись
на
колоссе,
и
пусть
песня
эхом
разнесется
по
всему
миру
沒人可以決定我是誰
Никто
не
может
решить,
кто
я
такой
傷痕累累也無懼無畏
Покрытый
шрамами
и
бесстрашный
唱響屬於自己的旋律
Спой
свою
собственную
мелодию
讓勇氣相隨
Пусть
мужество
последует
за
вами
不在孤獨中失意徘徊
Не
блуждай
разочарованным
в
одиночестве
堅定追尋嚮往的精彩
Твердо
стремитесь
к
чудесному
стремлению
即刻去展開我的時代
擁抱愛
Немедленно
начинаю
свое
время
и
принимаю
любовь
白夜裡歌聲化作極光
Пение
в
белую
ночь
превращается
в
полярное
сияние
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Meiria, Toku
Album
My Code
date of release
28-07-2023
Attention! Feel free to leave feedback.