Lyrics and translation GARNiDELiA - Only
正解とか間違いだとかあるのなら
если
есть
правильный
ответ
или
ошибка
わたしたちは間違いの方なのかもね
может
быть,
мы
ошибаемся.
それでも
この心がずっと
тем
не
менее,
это
сердце
всегда
было
таким
あなたがいいと鐘を鳴らすの
я
позвоню
в
колокольчик,
если
хочешь.
はじめて触れたその日から
с
того
дня,
как
я
впервые
прикоснулся
к
нему
閉ざされた闇に光が射した
свет
озарил
замкнутую
темноту
あなたに出会えなかったなら
если
бы
я
не
встретил
тебя
愛の意味も知らずにいたのかな
интересно,
она
даже
не
знала,
что
такое
любовь.
他のだれかじゃ
きっと違ってた
я
уверен,
что
кто-то
другой
был
другим.
私とあなたのカタチを見つけよう
Найди
меня
и
свою
форму
この世界は
嘘、偽りが染み付いて
этот
мир
погряз
во
лжи,
во
вранье
さえ欺き
ココロも惑わされていく
даже
разум
обманут.
それでも
その優しい声で
тем
не
менее,
с
этим
нежным
голосом
呼ばれる度に確信するの
каждый
раз,
когда
мне
звонят,
я
уверен.
はじめて選んだコタエは
первый
котае,
которого
я
выбрал
絶対に間違いなんかじゃない
это
определенно
не
ошибка.
あなたの生きる意味になるのなら
если
для
тебя
это
имеет
смысл
жить
傷ついてきた過去さえ全て
мне
причиняли
боль,
даже
в
прошлом.
あなたを想う愛しさに変わっていく
Я
изменюсь
на
любовь,
чтобы
думать
о
тебе
離れ離れだった
мы
были
разлучены.
ひとつひとつがイマ
один
за
другим
- има
惹かれ合い結ばれて
их
влечет
друг
к
другу,
они
связаны
друг
с
другом.
これからはずっと一緒だから
мы
будем
вместе
всегда.
あなたの生きる意味になるのなら
если
для
тебя
имеет
смысл
жить
傷ついてきた過去さえ全て
мне
причиняли
боль,
даже
в
прошлом.
あなたを想う愛しさに変わってく
Это
превращается
в
любовь,
когда
я
думаю
о
тебе
あなたに出会えなかったなら
если
бы
я
не
встретил
тебя
愛の意味も知らずにいたのかな
интересно,
она
даже
не
знала,
что
такое
любовь.
どんな夜でも
照らしていける
я
могу
осветить
любую
ночь.
二人が一緒なら怖くはないね
я
бы
не
испугался,
если
бы
вы
двое
были
вместе.
私とあなたのカタチを見つけよう
Найди
меня
и
свою
форму
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Meiria, Toku
Album
TEN
date of release
17-01-2024
Attention! Feel free to leave feedback.