GEOXwill feat. GEOX the Producer - Off the Meds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation GEOXwill feat. GEOX the Producer - Off the Meds




Off the Meds
Off the Meds
(geox is a sexy mvtherfvcker)
(geox est un sexy mvtherfvcker)
Yeah
Ouais
When I get off the rap shit
Quand j'arrête de rapper
It's like I'm off the meds
C'est comme si j'arrêtais mes médicaments
I start doing some stupid shit
Je commence à faire des conneries
I'd much rather forget
J'aimerais bien oublier
The money's never been my motivation
L'argent n'a jamais été ma motivation
From the jump
Dès le début
'Cause I was young when I started out
Parce que j'étais jeune quand j'ai commencé
Now I gotta eat
Maintenant, je dois manger
And if you're playing with my money
Et si tu joues avec mon argent
Then we can't be friends
On ne peut plus être amis
And if you're making me some money
Et si tu me fais gagner de l'argent
Then we're best friends
On est meilleurs amis
And now she's barely getting by
Et maintenant, elle a du mal à joindre les deux bouts
I thought you knew some shit
Je pensais que tu savais des choses
That I didn't now I can see people
Que je ne savais pas, maintenant je vois les gens
Projecting their fears on me
Projeter leurs peurs sur moi
It's cool I knew the journey was gonna be lonely
C'est cool, je savais que le voyage allait être solitaire
But once in a while I let my guard down
Mais de temps en temps, j'abaisse ma garde
And let someone in I try to give 'em game
Et je laisse quelqu'un entrer, j'essaie de lui donner des conseils
And they disappoint me
Et ils me déçoivent
But now what must be done
Mais maintenant, qu'est-ce qu'il faut faire ?
And I know what I want
Et je sais ce que je veux
But now what must be done
Mais maintenant, qu'est-ce qu'il faut faire ?
And I know what I want
Et je sais ce que je veux
Yeah yeah yeah
Ouais, ouais, ouais
I'm still complex and so are you
Je suis toujours complexe, et toi aussi
Life ain't only got one path
La vie n'a pas qu'un seul chemin
Like they showed us when we would school
Comme ils nous l'ont montré à l'école
Whatever works for me
Ce qui fonctionne pour moi
Most likely won't work for you
Ne fonctionnera probablement pas pour toi
You just gotta find your thing
Il faut juste trouver ton truc
And be willing to see it through to the end
Et être prêt à le faire jusqu'au bout
No matter what anyone say to you
Peu importe ce que les gens te disent
In the end it's gonna be you
Au final, c'est toi
In the casket or the tomb
Dans le cercueil ou le tombeau
They may cry for a week or maybe two
Ils pleureront peut-être une semaine ou deux
Then we gotta move on
Ensuite, il faut passer à autre chose
'cause nigga we just cannot die with you, no
Parce que mec, on ne peut pas mourir avec toi, non
Always know that I can get better
Sache toujours que je peux m'améliorer
To hell with you ain't no drug
Au diable, il n'y a pas de drogue
That could get me high like progress do
Qui pourrait me faire planer comme le progrès
And making stupid money while I'm at it
Et faire de l'argent stupide en même temps
I love it too
J'adore ça aussi
And I can't take this shit where I'm going
Et je ne peux pas emmener ce truc je vais
I spend it fast
Je le dépense vite
I've earned evry single penny
J'ai gagné chaque centime
And the spot that I hold now
Et la place que j'occupe maintenant
I'm on to something and I've got so much control now
Je suis sur quelque chose et j'ai tellement de contrôle maintenant
Whatever happens next I'm ready for it
Quoi qu'il arrive ensuite, je suis prêt
Let's go now, whatever happened in the past
Allons-y maintenant, quoi qu'il soit arrivé dans le passé
Staying in the past
Rester dans le passé
When I get off this rap shit
Quand j'arrête de rapper
It's like I'm off the meds
C'est comme si j'arrêtais mes médicaments
Can't get off again
Je ne peux pas m'arrêter à nouveau
When I get off this rap shit
Quand j'arrête de rapper
It's like I'm off the meds
C'est comme si j'arrêtais mes médicaments
I can't get off again
Je ne peux pas m'arrêter à nouveau
When I get off this rap shit
Quand j'arrête de rapper
It's like I'm off the meds
C'est comme si j'arrêtais mes médicaments
I can't get off again
Je ne peux pas m'arrêter à nouveau
When I get off this rap shit
Quand j'arrête de rapper
It's like I'm off the meds
C'est comme si j'arrêtais mes médicaments
I can't get off again
Je ne peux pas m'arrêter à nouveau





Writer(s): George William Muiri


Attention! Feel free to leave feedback.