Lyrics and translation GING NANG BOYZ - Berochu
My
nasty
love
Моя
мерзкая
любовь
あなたは
もはや
ケダモノ
ты
больше
не
зверь.
それでもあなたは僕の宝物
и
все
же
ты
мое
сокровище.
ほっぺたも
おっぱいも
мои
щеки
и
сиськи.
小さい寝息も
и
немного
поспать.
あなたのすべては僕の宝物
Все
вы-мое
сокровище.
恋は水色
Любовь
светло-голубая.
愛は肌色
あなたの色
Любовь
это
цвет
кожи
твой
цвет
この星は毒されて
эта
планета
была
отравлена.
人のからだは腐りはじめ
человеческое
тело
начинает
гнить.
それでもあなたは
僕だけの宝物
и
все
же
ты-мое
единственное
сокровище.
街が消えていく
恋はとけていく
город
исчезает,
любовь
тает.
愛だけがある
あなたのまま
Для
тебя
осталась
только
любовь.
生まれてこなければよかったと
лучше
бы
я
вообще
не
родился.
思ったときもあったけど
были
времена,
когда
я
думал,
でも生きててよかったよ
но
я
рад,
что
ты
жив.
忘れられない過去にしょんぼり
Незабываемое
Прошлое
勝てっこない孤独にどっぶり
я
не
могу
победить,
я
не
могу
победить,
я
не
могу
победить,
я
не
могу
победить,
я
не
могу
победить.
でも信じてよかったよ
あぁ
но
я
рад
тебе
верить.
キスをしよう
キスをしよう
Давай
поцелуемся.
キスをしよう
キスをしよう
поцелуемся,
Давай
поцелуемся.
ふいていいよ
潮
ты
можешь
стереть
это,
тайдал.
生まれてこなければよかったと
лучше
бы
я
вообще
не
родился.
思ったときもあったけど
были
времена,
когда
я
думал,
でも生きててよかったよ
но
я
рад,
что
ты
жив.
忘れられない過去にしょんぼり
Незабываемое
Прошлое
勝てっこない孤独にどっぶり
я
не
могу
победить,
я
не
могу
победить,
я
не
могу
победить,
я
не
могу
победить,
я
не
могу
победить.
でも信じてよかったよ
あぁ
но
я
рад
тебе
верить.
キスをしよう
キスをしよう
Давай
поцелуемся.
キスをしよう
キスをしよう
поцелуемся,
Давай
поцелуемся.
ふいていいよ
潮
ты
можешь
стереть
это,
тайдал.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): 峯田 和伸
Attention! Feel free to leave feedback.