Lyrics and translation GLAY - Winter,again - From THE FIRST TAKE

無口な群衆、息は白く、歴史の深い手に引かれて
幼い日の帰り道、凛と鳴る雪路を急ぐ

街灯の下ひらひらと、凍える頬に舞い散る雪
目を閉じれば昔のまま、厳しくも日々強く生きてる者よ

いつか二人で行きたいね 雪が積もる頃に
生まれた街のあの白さを、あなたにも見せたい
逢いたいから、恋しくて、あなたを想うほど
寒い夜は、未だ胸の奥、鐘の音が聞こえる

のしかかる雲を見上げて、時の速さの流れに問う
誰もが抱く悲しみの、終着駅は何処にあるのか

陽だまり、暮れる坂道で、若さの幻と出逢い
「元気です」の一言に懐かしさよりも、戸惑い立ち止まる

過ぎ去りし世に揺れる華、遠くを見つめてた
冷たい風にさらされた 愛はあの日から動けないと
逢いたいから、逢えない夜には、あなたを想うほど
想い出には、二人が歩いた足跡を残して...

降り続く白い雪は、心模様、そっと
滔々と白い雪は、無常なる人の世を
すべて 許すように 降り続いて行く

いつか二人で行きたいね 雪が積もる頃に
生まれた街のあの白さを、あなたにも見せたい
逢いたいから、恋しくて、あなたを想うほど
寒い夜は、未だ胸の奥、鐘の音が聞こえる

逢いたいから、逢えない夜には、あなたを想うほど
想い出には、二人が歩いた足跡を残して...

Молчаливая толпа, белое дыхание, втянутая в глубокую длань истории.
Возвращаясь домой из юного дня, я спешил по заснеженной дороге, что Рин

Снег трепещет под уличными фонарями и трепещет на замерзших щеках.
если ты закроешь глаза, ты будешь жить, как раньше, тяжело и сильно каждый день.

я хочу пойти с тобой однажды, когда пойдет снег.
Я хочу показать тебе белизну города, где я родился.
Потому что я хочу увидеть тебя, я так скучаю по тебе.
Холодной ночью я все еще слышу звук колокольчика в глубине своей груди.

Глядя на облака, я сомневаюсь в скорости времени.
Где конечная станция горя, которая есть у каждого?

Встречайте видение юности на солнце, склон, который идет вниз.
Вместо того, чтобы ностальгировать по слову "Генки-Су", я озадаченно останавливаюсь.

Цветы колышутся в ушедшем мире, глядя вдаль.
Любовь, выставленная на холодный ветер, не может сдвинуться с места с этого дня.
Потому что я хочу видеть тебя, ночью я не могу видеть тебя, так сильно, как я думаю о тебе.
Воспоминания оставляют следы, по которым они шли...

Белый снег, который продолжает падать, узор сердца, мягко ...
Белый снег, мир непостоянства.
я спускаюсь, чтобы простить все.

я хочу пойти с тобой однажды, когда пойдет снег.
Я хочу показать тебе белизну города, где я родился.
Потому что я хочу увидеть тебя, я так скучаю по тебе.
Холодной ночью я все еще слышу звук колокольчика в глубине своей груди.

Потому что я хочу видеть тебя, ночью я не могу видеть тебя, так сильно, как я думаю о тебе.
Воспоминания оставляют следы, по которым они шли...