Gable Price and Friends - If I'm Being Honest... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gable Price and Friends - If I'm Being Honest...




Watch your mouth
Следи за языком.
You′re shaking up my fragile state of mind
Ты встряхиваешь мое хрупкое душевное состояние.
Broken glass
Разбитое стекло
Softly throwing stones still breaks the windows
Тихонько бросая камни, все равно разбиваешь окна.
Too much and far too often
Слишком много и слишком часто.
My own designer coffin
Мой собственный дизайнерский гроб.
Making me nervous
Заставляешь меня нервничать
Making me nervous
Заставляешь меня нервничать
The thought just makes me nauseous
От этой мысли меня тошнит.
I'm fixed on these precautions
Я зациклен на этих предосторожностях.
Making me nervous
Заставляешь меня нервничать
Making me nervous
Заставляешь меня нервничать
If I′m being honest
Если быть честным
I cant do it all on my own
Я не могу сделать все это сама
If I'm being honest
Если быть честным
Been running away just to roam
Я убегал просто чтобы побродить
If I'm being honest
Если быть честным
Curly head boy
Кудрявый мальчик
That traded curls for bags under his eyes
Он променял кудряшки на мешки под глазами.
The Golden boy
Золотой мальчик
Far too proud to show he′s terrified
Слишком горд, чтобы показать, что напуган.
I′m terrified
Я в ужасе.
Too much and far too often
Слишком много и слишком часто.
My own designer coffin
Мой собственный дизайнерский гроб.
Making me nervous
Заставляешь меня нервничать
Making me nervous
Заставляешь меня нервничать
The thought just makes me nauseous
От этой мысли меня тошнит.
I'm fixed on these precautions
Я зациклен на этих предосторожностях.
Making me nervous
Заставляешь меня нервничать
Making me nervous
Заставляешь меня нервничать
If I′m being honest
Если быть честным
I cant do it all on my own
Я не могу сделать все это сама
If I'm being honest
Если быть честным
Been running away just to roam
Я убегал просто чтобы побродить
If I′m being honest
Если быть честным
An angel on the surface
Ангел на поверхности.
The poster child of purpose
Плакатное дитя цели
Feeling so worthless
Чувствую себя таким никчемным
Feeling so worthless
Чувствую себя таким никчемным
Despise my intuition
Презираю свою интуицию.
A malcontent with vision
Недовольство видением.
Feeling so worthless
Чувствую себя таким никчемным
Feeling so worthless
Чувствую себя таким никчемным
An angel on the surface
Ангел на поверхности.
The poster child of purpose
Плакатное дитя цели
Tell me I'm worth it
Скажи мне, что я этого стою.
Tell me I′m worth it
Скажи мне, что я этого стою.
Despise my intuition
Презираю свою интуицию.
A malcontent with vision
Недовольство видением.
Feeling so worthless
Чувствую себя таким никчемным
Tell me I'm worth it
Скажи мне, что я этого стою.
If I'm being honest
Если быть честным
I cant do it all on my own
Я не могу сделать все это сама
If I′m being honest
Если быть честным
Been running away just to roam
Я убегал просто чтобы побродить
If I′m being honest
Если быть честным
If I'm being honest
Если быть честным
I cant do it all on my own
Я не могу сделать все это сама
If I′m being honest
Если быть честным
Been running away just to roam
Я убегал просто чтобы побродить
If I'm being honest
Если быть честным





Writer(s): Gable Price


Attention! Feel free to leave feedback.