Lyrics and translation Gabriel Gonti - Levada Boa
Eu
sempre
quis
fazer
um
som
assim
Я
всегда
хотел
сделать
такой
звук
Que
falasse
um
pouco
mais
de
mim
Что
говорить
немного
больше,
чем
мне
Sei
que
não
sou
muito
bamba
Я
знаю,
что
я
не
очень-бамба
Só
que
eu
gosto
do
samba
Только
то,
что
мне
нравится
samba
Eu
sei
que
o
samba
também
é
pra
mim
Я
знаю,
что
самба,
тоже
мне
...
Eu
não
nasci
no
Rio
de
Janeiro
Я
не
родился
в
Рио-де-Жанейро
E
nem
sequer
sei
tocar
pandeiro
И
даже
не
знаю,
играть
бубен
Sei
que
não
sou
muito
bamba
Я
знаю,
что
я
не
очень-бамба
Só
que
eu
gosto
do
samba
Только
то,
что
мне
нравится
samba
Eu
sei
que
o
samba
é
bom
de
se
ouvir
Я
знаю,
что
самба-это
хорошо
и
слушать
E
minha
distância
do
mar
só
não
é
maior
И
мой
расстояния
от
моря
только
не
увеличилась
Que
a
minha
vontade
de
te
ver
dançar
Что
мое
желание
увидеть
тебя
танцевать
Entra
na
roda,
me
perco
nos
passos
Входит
в
колеса,
я
не
знаю,
на
действия
Pra
ver
seu
olhar,
vou
te
levar
Чтобы
увидеть
его
взгляд,
возьму
тебя
Levada
boa,
eu
vou
te
levar
Левада-хорошо,
я
возьму
тебя
Só
pra
ficar
à
toa
Только
буду
зря
Na
beira
do
céu,
não,
na
beira
do
mar
На
краю
неба,
на
краю
моря,
Vou
te
amar,
oh-oh
Я
буду
любить
тебя,
ой-ой
Levada
boa
você
sabe
dançar
Левада
хорошо
вы
знаете
танцевать
Eu
não
nasci
no
Rio
de
Janeiro
Я
не
родился
в
Рио-де-Жанейро
E
nem
sequer
sei
tocar
pandeiro
И
даже
не
знаю,
играть
бубен
Sei
que
não
sou
muito
bamba
Я
знаю,
что
я
не
очень-бамба
Só
que
eu
gosto
do
samba
Только
то,
что
мне
нравится
samba
Eu
sei
que
o
samba
também
é
pra
mim
Я
знаю,
что
самба,
тоже
мне
...
E
minha
distância
do
mar
só
não
é
maior
И
мой
расстояния
от
моря
только
не
увеличилась
Que
a
minha
vontade
de
te
ver
dançar
Что
мое
желание
увидеть
тебя
танцевать
Entra
na
roda,
me
perco
nos
passos
Входит
в
колеса,
я
не
знаю,
на
действия
Pra
ver
seu
olhar,
hei
Чтобы
увидеть
его
взгляд,
я
буду
E
minha
distância
do
mar
só
não
é
maior
И
мой
расстояния
от
моря
только
не
увеличилась
Que
a
minha
vontade
de
te
ver
dançar
Что
мое
желание
увидеть
тебя
танцевать
Entra
na
roda
me
perco
nos
passos
Попадает
на
колесо,
я
не
знаю,
на
действия
Pra
ver
seu
olhar,
vou
te
levar
Чтобы
увидеть
его
взгляд,
возьму
тебя
Levada
boa,
eu
vou
te
levar
Левада-хорошо,
я
возьму
тебя
Só
pra
ficar
a
toa
Только
не
говори,
что
торчать
Na
beira
do
céu,
não,
na
beira
do
mar
На
краю
неба,
на
краю
моря,
Vou
te
amar
Я
буду
любить
тебя
Na
beira
do
céu,
não,
na
beira
do
mar
На
краю
неба,
на
краю
моря,
Vou
te
amar,
oh-oh
Я
буду
любить
тебя,
ой-ой
Sempre
quis
fazer
um
samba
Всегда
хотел
сделать
samba
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabriel Gonti, Karacol
Attention! Feel free to leave feedback.