Gabriella - Million Lights - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gabriella - Million Lights




Million Lights
Миллион огней
In the mountain there's a place
В горах есть место
Not a city can replace
Что никакой город не заменит
Fireflies and dreaming leafs
Светлячки и листья грёз
In our deepest thoughts are we
В наших самых сокровенных мыслях
Defying insecurities
Бросаем вызов неуверенности
Slow it down and feel
Замедлимся и почувствуем
The breeze
Ветер
Rays are slowly warming up our skin
Лучи нежно согревают нашу кожу
It feels like these moments never end
Такое чувство, что эти моменты никогда не кончатся
There are people around us
Вокруг нас люди
People out there
Люди там
We are
Мы
Surrounded by a million lights
Окружены миллионом огней
But there's no
Но нет
One else
Никого
I'd rather
С кем бы
Be with
Я предпочла быть
No
Ни
One
Кого
Else
Иного
I'd rather
Я предпочла бы
Be with
Быть с
Oh
О
It's strange how people come and go
Странно, как люди приходят и уходят
But do they realize they've grown
Но понимают ли они, что они изменились
Well in the mountain we
Ну, в горах мы
Will know
Будем знать
(Are they)
(Они есть)
Let's fall together
Упадём вместе
Like a feather
Как перышко
Instead of falling like a stone
Вместо того, чтобы падать камнем
Blindly rolling down
Слепо катясь вниз
Below
Вниз
Oh I will love you until
О, я буду любить тебя, пока
My blood runs dry
Кровь моя не иссякнет
I'll do all that I can to lift you up when you kneel down
Сделаю всё возможное, чтобы поднять тебя, когда ты падешь на колени
There are people around us
Вокруг нас люди
People out there
Люди там
We are
Мы
Surrounded by a million lights
Окружены миллионом огней
But there's no
Но нет
One else
Никого
I'd rather
С кем бы
Be with
Я предпочла быть
No
Ни
One
Кого
Else
Иного
I'd rather
Я предпочла бы
Be with
Быть с
No
Ни
No
Ни
No
Ни
There's no
Нет
One else
Никого
I'd rather
С кем бы
Be with
Я предпочла быть
No
Ни
No
Ни
No
Ни
One else
Никого
I'd rather be with
Я предпочла бы быть с
No
Ни
One
Кем
Else
Иным
I'd rather
Я предпочла бы
Be with
Быть с





Writer(s): Gabrielle Laberge, Christian Sbrocca, Pierre Scott


Attention! Feel free to leave feedback.