Lyrics and translation Gabriella Cilmi - On A Magic Carpet Ride
On A Magic Carpet Ride
Sur un tapis volant magique
They
say
love
has
many
faces
Ils
disent
l'amour
a
plusieurs
visages
And
takes
your
head
to
other
places
Et
emmène
ta
tête
dans
d'autres
lieux
Open
up
your
heart
Ouvre
ton
cœur
Give
your
life
a
chance
to
start
moving
Donne
à
ta
vie
une
chance
de
commencer
à
bouger
On
a
magic
carpet
ride
Sur
un
tapis
volant
magique
We
can
find
a
place
where
there
is
no
time
On
peut
trouver
un
endroit
où
il
n'y
a
pas
de
temps
On
a
magic
carpet
ride
Sur
un
tapis
volant
magique
We
can
touch
the
sky
On
peut
toucher
le
ciel
Like
a
bird
we'll
fly
Comme
un
oiseau,
on
volera
There's
no
end
to
what
we'll
do
Il
n'y
a
pas
de
fin
à
ce
qu'on
fera
We
could
live
inside
a
flower
On
pourrait
vivre
dans
une
fleur
A
hundred
years
could
last
an
hour
Cent
ans
pourraient
durer
une
heure
Sailing
nowhere
Naviguer
nulle
part
Looking
for
rainbows
and
moving
À
la
recherche
d'arcs-en-ciel
et
en
mouvement
On
a
magic
carpet
ride
Sur
un
tapis
volant
magique
We
can
find
a
place
where
there
is
no
time
On
peut
trouver
un
endroit
où
il
n'y
a
pas
de
temps
On
a
magic
carpet
ride
Sur
un
tapis
volant
magique
We
can
touch
the
sky
On
peut
toucher
le
ciel
Baby
you
and
I
Bébé,
toi
et
moi
There's
no
end
to
what
we'll
do
Il
n'y
a
pas
de
fin
à
ce
qu'on
fera
Sailing
nowhere
Naviguer
nulle
part
Looking
for
rainbows
and
moving
À
la
recherche
d'arcs-en-ciel
et
en
mouvement
On
a
magic
carpet
ride
Sur
un
tapis
volant
magique
We
can
find
a
place
where
there
is
no
time
On
peut
trouver
un
endroit
où
il
n'y
a
pas
de
temps
On
a
magic
carpet
ride
Sur
un
tapis
volant
magique
We
can
touch
the
sky
On
peut
toucher
le
ciel
There's
no
end
to
what
we'll
do
Il
n'y
a
pas
de
fin
à
ce
qu'on
fera
On
a
magic
carpet
ride
Sur
un
tapis
volant
magique
We
can
find
a
place
where
there
is
no
time
On
peut
trouver
un
endroit
où
il
n'y
a
pas
de
temps
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): victoria pike, teddy randazzo
Attention! Feel free to leave feedback.