Lyrics and translation Gaby Albrecht - Sehnsuchtsmelodie
Sehnsucht
hat
ein
verzaubertes
Herz,
ist
stärker
als
du
У
тоски
заколдованное
сердце,
оно
сильнее
тебя.
Sehnsucht
trägt
dein
Gefühl
heimatwärts
den
Sternen
zu
Тоска
уносит
твое
чувство
домой,
к
звездам.
Sehnsucht
hat
ein
verzaubertes
Herz,
das
kommt
nie
zur
Ruh'
У
тоски
заколдованное
сердце,
которое
никогда
не
успокаивается'
Sehnsucht
träumt
den
verlorenen
Traum,
träumt
ihn
wie
du
Тоска
мечтает
о
потерянной
мечте,
мечтает
о
ней,
как
ты.
Unwiederstehlich,
so
zieht's
dich
zurück
Непреодолимый,
вот
как
это
тянет
тебя
назад
Am
schlimmsten
ist
es
bei
Nacht
Хуже
всего
бывает
ночью
Wenn
in
der
Seele
das
Echo
des
Glücks
im
Dunkel
der
Einsamkeit
erwacht
Когда
в
душе
просыпается
эхо
счастья
в
темноте
одиночества
Sehnsucht
hat
ein
verzaubertes
Herz,
das
kommt
nie
zur
Ruh'
У
тоски
заколдованное
сердце,
которое
никогда
не
успокаивается'
Sehnsucht
träumt
den
verlorenen
Traum,
träumt
ihn
wie
du
Тоска
мечтает
о
потерянной
мечте,
мечтает
о
ней,
как
ты.
Vor
deinen
Augen
die
Bilder
von
einst
Перед
твоими
глазами
картины
того,
что
было
когда-то,
Wehmütig
denkst
du
daran
С
тоской
ты
думаешь
об
этом
Willst
so
gern
glauben
Так
хочется
верить
Es
wird,
was
du
träumst,
vielleicht
die
Wahrheit
irgendwann
Это
будет
то,
о
чем
ты
мечтаешь,
может
быть,
когда-нибудь
и
правда.
Sehnsucht
hat
ein
verzaubertes
Herz,
das
kommt
nie
zur
Ruh'
У
тоски
заколдованное
сердце,
которое
никогда
не
успокаивается'
Sehnsucht
träumt
den
verlorenen
Traum,
träumt
ihn
wie
du
Тоска
мечтает
о
потерянной
мечте,
мечтает
о
ней,
как
ты.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Bernd Meinunger, Ralf Rene Maue
Attention! Feel free to leave feedback.