Gaby Albrecht - St. Michael - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gaby Albrecht - St. Michael




St. Michael
St. Michael
Wenn die Nacht oft so lang und so dunkel ist
When the night is often so long and so dark
Und du weißt nicht was morgen geschieht
And you don't know what will happen tomorrow
Wenn es scheint dass die Welt zu Atmen vergisst
When it seems that the world has forgotten to breathe
Kommt's mir vor irgendwo klingt ein Lied
I feel like a song is playing somewhere
Halt die Hand übers Land
Hold your hand over the land
St. Michael
St. Michael
Gib uns Herz und Verstand
Give us heart and understanding
St. Michael
St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Give us courage no matter what happens
Lass uns die Träume nie verliern
Never let us lose our dreams
Bitte steh uns bei St. Michael
Please stand by us St. Michael
Dieses Lied kommt ganz fern von den Bergen her
This song comes from far away in the mountains
Und es fliegt über Täler und Seen
And it flies over valleys and lakes
über Wälder und Städte weit bis aufs Meer
over forests and cities far out to sea
Und wer will kann das Lied gut verstehn
And if you want, you can understand the song
Halt die Hand übers Land
Hold your hand over the land
St. Michael
St. Michael
Gib uns Herz und Verstand
Give us heart and understanding
St. Michael
St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Give us courage no matter what happens
Lass uns die Träume nie verliern
Never let us lose our dreams
Bitte steh uns bei St. Michael
Please stand by us St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Give us courage no matter what happens
Lass uns die Träume nie verliern
Never let us lose our dreams
Bitte steh uns bei St. Michael
Please stand by us St. Michael
Halt die Hand übers Land
Hold your hand over the land
St. Michael
St. Michael
Gib uns Herz und Verstand
Give us heart and understanding
St. Michael
St. Michael
Mach uns Mut was auch passiert
Give us courage no matter what happens
Lass uns die Träume nie verliern
Never let us lose our dreams
Bitte steh uns bei St. Michael
Please stand by us St. Michael
Hilf uns allen hier St. Michael
Help us all here St. Michael





Writer(s): Bernd Meinunger, Alfons Weindorf


Attention! Feel free to leave feedback.