Gaby Amarantos - Mestiça - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gaby Amarantos - Mestiça




Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
Eu adoro ver
Я люблю видеть
O teu jeito mestiço
Твой путь-полукровка
Faz lembrar o feitiço
Напоминает заклинание
Que tem, que tem, que tem
Что есть, что есть, что имеет
A cabocla bonita do Pará
A cabocla красивая Пара
Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
Eu adoro ver
Я люблю видеть
O teu jeito cigano
Твой путь цыган
Ele é índio ele é meio cabano
Он-индеец, он наполовину cabano
É a mistura de três raças
Это смесь трех рас
Onde o sangue se entralaça
Где кровь, если entralaça
Na terra, na terra
На земле, на земле
De Santa Maria do gran Pará
Санта-Мария-гран-Пара
De guaimiaba somos descendentes
В guaimiaba потомки
Eu sou de uma tribo valente que lutou
Я из племени храбрые, который боролся
Os mundurucús, os tembés
Все mundurucús, tembés
Juruna contra os desbravadores
Juruna против патфайндер
Meu amor eu sou nativa
Моя любовь, я-родной
Cativa, cativa, cativa eu não sou
Завораживает, очаровывает, пленяет я не
E mais eu sou
И еще я
Prisioneira do amor
Узник любви
E mais eu sou
И еще я
Prisioneira do amor
Узник любви
Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
(Mas eu adoro ver)
(Но я люблю видеть)
Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
(Mas eu adoro ver)
(Но я люблю видеть)
Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
O jeito mestiço
Так, метис
Faz lembrar o feitiço
Напоминает заклинание
Que tem, que tem, que tem
Что есть, что есть, что имеет
A cabocla bonita do Pará
A cabocla красивая Пара
Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
(Mas eu adoro ver)
(Но я люблю видеть)
Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
(Mas eu adoro ver)
(Но я люблю видеть)
Mas eu adoro ver
Но я люблю видеть
O jeito cigano
Так, цыганский
Ele é índio ele é meio cabano
Он-индеец, он наполовину cabano
É a mistura de três raças
Это смесь трех рас
Onde o sangue se entralaça
Где кровь, если entralaça
Na terra (na terra)
На земле (на земле)
De Santa Maria do gran Pará
Санта-Мария-гран-Пара
De guaimiaba somos descendentes
В guaimiaba потомки
Eu sou, eu sou de uma tribo valente que lutou
Я, я, я из племени храбрые, который боролся
Os mundurucús, os tembés e caricunas
Все mundurucús, tembés и caricunas
Juruna contra os desbravadores
Juruna против патфайндер
Meu amor eu sou nativa
Моя любовь, я-родной
Cativa, cativa, cativa eu não sou
Завораживает, очаровывает, пленяет я не
E mais eu sou
И еще я
Prisioneira do amor
Узник любви
E mais eu sou
И еще я
Prisioneira do amor
Узник любви
Sou nortista, sou brejeira, brasileira
Я-северный, я brejeira, бразильский





Writer(s): Ionete Da Silveira Gama


Attention! Feel free to leave feedback.