Lyrics and translation Gabylonia - Claro En Lo Claro
Claro En Lo Claro
Clair dans le clair
Tiempos
con
el
Rap
Temps
avec
le
Rap
B
col,
se
debe
estar
revolcando
en
la
tumba
y
2Pac
B.I.G.,
il
doit
se
retourner
dans
sa
tombe,
et
2Pac
No
quiero
cerca
a
ninguno
que
venga
con
falsedades
Je
ne
veux
personne
près
de
moi
qui
vienne
avec
des
faussetés
Disfrazando
lo
real,
realmente
por
unos
riales
Déguisant
le
réel,
réellement
pour
quelques
billets
Yo
canto
en
televisión,
en
las
radio
y
en
las
revistas
Je
chante
à
la
télévision,
à
la
radio
et
dans
les
magazines
Llevando
rap
de
verdad,
fuerte
preciso
y
realista
En
apportant
du
vrai
rap,
fort,
précis
et
réaliste
Siempre
lista,
con
la
mente
clara
y
la
visión
Toujours
prête,
avec
l'esprit
clair
et
la
vision
No
creo
en
tus
palabras
falsas,
como
las
de
donald
trump
song
Je
ne
crois
pas
à
tes
faux
mots,
comme
ceux
de
la
chanson
de
Donald
Trump
Estoy
bien
parada
y
centrada
con
lo
que
quiero
Je
suis
bien
ancrée
et
concentrée
sur
ce
que
je
veux
Hacer
rap,
mucho
rap,
hasta
que
llegue
el
cordero
Faire
du
rap,
beaucoup
de
rap,
jusqu'à
ce
que
l'agneau
arrive
Que
cuando
me
vea,
me
diga,
muchacha
me
lo
hiciste
bien
Quand
il
me
verra,
il
me
dira,
ma
fille,
tu
l'as
bien
fait
Llevaste
mi
palabra,
si
querías
o
si
no
también
Tu
as
porté
ma
parole,
que
tu
le
veuilles
ou
non
Yo
no
lo
hago
para
agradarte
a
ti
Je
ne
le
fais
pas
pour
te
plaire
à
toi
Eso
lo
perdí,
cuando
morí,
luego
me
convertí
J'ai
perdu
ça,
quand
je
suis
morte,
puis
je
me
suis
transformée
Sin
espera,
cuando
me
preguntan
¿cual
es
mi
carrera?
Sans
attendre,
quand
on
me
demande
quelle
est
ma
carrière
?
Les
respondo:
Mucho
gusto,
Gabylonia,
soy
rapera
Je
réponds
: Enchantée,
Gabylonia,
je
suis
rappeuse
Tengo
poderes
J'ai
des
pouvoirs
Lo
que
usted
quiere
y
que
se
esmeren
mere
Ce
que
tu
veux,
et
que
tu
sois
diligent,
mon
cher
No
espere
que
si
espera,
esperando
se
mueren
N'attends
pas,
car
si
tu
attends,
tu
mourras
en
attendant
Y
se
alteren,
no
venga
montan
dome
una
tregua
Et
sois
prudent,
ne
viens
pas
m'imposer
une
trêve
No
borra
una
burra,
las
huellas
que
dejo
una
yegua
Une
ânesse
n'efface
pas
les
traces
qu'une
jument
laisse
Ava
como
la
lechuza,
sin
excusa,
mente
obtusa
J'avance
comme
la
chouette,
sans
excuse,
l'esprit
obtus
Ilusa,
cateto,
más
respeto
para
la
hipotenusa
Naive,
idiot,
plus
de
respect
pour
l'hypoténuse
La
chuza,
que
se
cruza,
como
una
ruleta
rusa
La
chouette,
qui
traverse,
comme
une
roulette
russe
Una
mente
que
usa
más
musas,
que
escotes
en
las
blusas
Un
esprit
qui
utilise
plus
de
muses,
que
de
décolletés
dans
les
chemises
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Gabylonia
Attention! Feel free to leave feedback.