Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gaetano Donizetti feat. Enrico Caruso
L'Elisir d'amore: Una furtiva lagrima
Translation in French
Enrico Caruso
,
Gaetano Donizetti
-
L'Elisir d'amore: Una furtiva lagrima
Lyrics and translation Gaetano Donizetti feat. Enrico Caruso - L'Elisir d'amore: Una furtiva lagrima
Copy lyrics
Copy translation
L'Elisir d'amore: Una furtiva lagrima
L'Élixir d'amour : Une larme furtive
Una
furtiva
lagrima
Une
larme
furtive
Negli
occhi
suoi
spunto
Dans
tes
yeux
a
brillé
Quelle
festose
giovani
Ces
joyeuses
jeunes
filles
Invidiar
sembro
J’ai
semblé
envier,
Che
più
cercando
io
vo'
Car
en
cherchant
plus
avant,
je
vois
bien
:
M'ama,
lo
vedo
Tu
m’aimes,
je
le
vois,
Un
solo
instante
i
palpiti
Un
seul
instant
les
battements
Del
suo
belUna
furtiva
lagrima
De
ton
beauUne
larme
furtive
Negli
occhi
suoi
spunto
Dans
tes
yeux
a
brillé
Quelle
festose
giovani
Ces
joyeuses
jeunes
filles
Invidiar
sembro
J’ai
semblé
envier,
Che
più
cercando
io
vo'
Car
en
cherchant
plus
avant,
je
vois
bien
:
M'ama,
lo
vedo
Tu
m’aimes,
je
le
vois,
Un
solo
instante
i
palpiti
Un
seul
instant
les
battements
Del
suo
bel
cor
sentir!
De
ton
beau
cœur sentir !
I
miei
sospir,
confondere
Mes
soupirs,
confondre
Per
poco
a'
suoi
sospir!
Pour
un
instant
à
tes
soupirs !
Cielo,
si
può
morir!
Ciel,
il
est
possible
de
mourir !
Di
più
non
chiedo
cor
sentir!
Je
ne
demande
rien
de
plus
que
de
sentir
ton
cœur !
I
miei
sospir,
confondere
Mes
soupirs,
confondre
Per
poco
a'
suoi
sospir!
Pour
un
instant
à
tes
soupirs !
Cielo,
si
può
morir!
Ciel,
il
est
possible
de
mourir !
Di
più
non
chiedo
Je
ne
demande
rien
de
plus
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
GAETANO DOMENICO MARI DONIZETTI, LIBRARY ARRANGEMENT
Album
Caruso - Le récital rêvé
date of release
20-04-2007
1
L'Elisir d'amore: Una furtiva lagrima
2
I Pagliacci: No! Pagliaccio non son
3
Otello: Ora per sempre addio
4
La Forza del destino: O tu che in seno agl'angeli
5
Faust: Salut, demeure chaste et pure
6
Tosca: E lucevan le stelle
7
La Bohéme: Che gelida manina
8
Rigoletto: Questa e quella
9
Rigoletto: Ella mi fu rapita
10
Carmen: La fleurque tu m'avais jetée
11
Aida: Se quel guerrier io fossi...Celeste Aida
12
Macbeth: O figli, o figli miei....ah, la paterna mano
13
Il Trovatore: Ah, si ben mio
14
Il Trovatore: Di quella pira
15
Un Ballo In Maschera: Forse la soglia attinse...ma se m'e forza perderti
16
L'africaine: Mi batte il cor....o paradiso
17
Martha: M' appari tutt' amor
18
Tosca: Recondita armonia
19
Fedora: Amor ti vieta
20
Manon: Je suis seul...ah, fuyez, douce image
21
Le Cid: Ah! Tout est bien fini! ...o Souverain, o Juge, o Pere
22
La Gioconda: Cielo e mar
23
Petite Messe Solennelle: Domine Deus
24
Mefistofele: Dai campi, dai prati
25
La Danza - Tarantella neapolitana
26
Rigoletto: La donna è mobile
27
Manon Lescaut: Donna non vidi mai
28
Andrea Chenier: Un di all'azzurro spazio
29
Vieni sul mar
Attention! Feel free to leave feedback.