Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gaetano Donizetti feat. Marcello Viotti
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una furtiva lagrima" [Nemorino]
Translation in French
Gaetano Donizetti
-
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una furtiva lagrima" [Nemorino]
Lyrics and translation Gaetano Donizetti feat. Marcello Viotti - Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una furtiva lagrima" [Nemorino]
Copy lyrics
Copy translation
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una furtiva lagrima" [Nemorino]
Donizetti : L'elisir d'amore : Acte 2 "Une furtive lagrima" [Nemorino]
Una
furtiva
lagrima
Une
furtive
larme
Negli
occhi
suoi
spuntò
Dans
tes
yeux
brilla
Quelle
festose
giovani
Ces
jeunes
filles
joyeuses
Invidiar
sembrò
Ont
semblé
me
jalouser
Che
più
cercando
io
vo?
Que
pourrais-je
demander
de
plus
?
Che
più
cercando
io
vo?
Que
pourrais-je
demander
de
plus
?
M'ama,
si
m'ama,
lo
vedo
Tu
m'aimes,
oui
tu
m'aimes,
je
le
vois
Lo
vedo!
Je
le
vois
!
Un
solo
istante
i
palpiti
Un
seul
instant,
je
sens
battre
Del
suo
bel
cor
sentir
Ton
beau
cœur
I
miei
sospir
confondere
Confondre
mes
soupirs
Per
poco
a
suoi
sospir
Avec
tes
propres
soupirs
I
palpiti,
i
palpiti
sentir
Je
sens
battre,
je
sens
battre
Confondere
i
miei
co'suoi
sospir
Confondre
mes
soupirs
avec
tes
propres
soupirs
Cielo,
si
può
morir
di
più
non
chiedo
Ciel,
mourir
plus
que
cela,
je
ne
le
demande
pas
Non
chiedo
Je
ne
le
demande
pas
Ah
cielo,
si
può
si
puo
morir
di
più
non
chiedo
Ah
ciel,
mourir
plus
que
cela,
je
ne
le
demande
pas
Non
chiedo
si
puo
morir,
si
puo
morir
d'amor
Je
ne
le
demande
pas,
mourir,
mourir
d'amour
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
Library Arrangement, Gaetano Domenico Mari Donizetti
Album
Donizetti : L'elisir d'amore
1
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una furtiva lagrima" [Nemorino]
2
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Bel conforto al mietitore" [Giannetta, Chorus]
3
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Alto! Fronte!" [Belcore, Adina, Dulcamara, Nemorino, Giannetta, Chorus]
4
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Prendi, per me sei libero" [Adina, Nemorino]
5
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Dell'elisir mirabile" [Nemorino, Giannetta, Adina, Dulcamara, Chorus]
6
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Qua la mano, giovinotto" [Belcore, Nemorino]
7
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "La donna è un animale stravagante" "Venti scudi!" [Belcore, Nemorino]
8
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Ei corregge ogni difetto" [Dulcamara, Adina, Nemorino, Belcore, Chorus]
9
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Andiam, Belcore" [Adina, Nemorino, Giannetta, Belcore, Chorus]
10
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Lallarallara...Esulti pur la barbara" [Nemorino, Adina]
11
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Caro elisir! sei mio!" [Nemorino]
12
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Udite, udite, o rustici" [Dulcamara, Chorus]
13
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Chiedi all'aura lusinghiera" [Adina, Nemorino]
14
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Benedette queste carte!...Della crudele Isotta" [Adina, Giannetta, Nemorino, Chorus]
15
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Quanto è bella, quanto è cara!" [Nemorino, Giannetta, Chorus]
16
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Adina credimi, te ne scongiuro" [Nemorino, Belcore, Adina, Giannetta, Chorus]
17
Donizetti : L'elisir d'amore : Prelude to Act 1
18
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Eccola. Oh! qual le accresce beltà" [Nemorino, Adina]
19
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Una tenera occhiatina" [Adina, Dulcamara]
20
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Quando amore! Ed io, spietata!" [Adina, Dulcamara]
21
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Come sen va contento!" [Adina, Dulcamara]
22
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Saria possibile?" [Chorus, Giannetta]
23
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Io son ricco e tu sei bella" [Dulcamara, Adina, Chorus] "Silenzio! E qua il notaro" [Belcore, Dulcamara, Adina, Giannetta, Chorus] "Le feste nuziali" [Dulcamara, Nemorino]
24
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Poiché cantar vi alletta" [Dulcamara, Belcore, Giannetta, Chorus]
25
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 2 "Cantiamo, facciam brindisi" [Belcore, Dulcamara, Giannetta, Adina, Chorus]
26
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Tran, tran, tran...In guerra ed in amor" [Belcore, Adina, Nemorino]
27
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 Voglio dire, lo stupendo elisir" [Nemorino, Dulcamara]
28
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Ardir! Ha forse il cielo mandato" [Nemorino, Dulcamara]
29
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Che vuol dire codesta suonata?" [Chorus]
30
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Una parola, o Adina" [Nemorino, Adina]
31
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Come Paride vezzoso" [Belcore, Adina, Giannetta, Nemorino, Chorus] "Intanto, o mia ragazza" [Belcore, Adina, Chorus]
32
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 Marziale
33
Donizetti : L'elisir d'amore : Act 1 "Signor sargente, di voi richiede la vostra gente." [Giannetta, Belcore, Nemorino, Adina, Chorus]
Attention! Feel free to leave feedback.