Gaetano Donizetti - Lucia di Lammermoor: "Oh giusto cielo!" - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gaetano Donizetti - Lucia di Lammermoor: "Oh giusto cielo!"




Oh giusto cielo!
О, право небо!
Par dalla tomba uscita!
Пар из могилы вышел!
Il dolce suono
Сладкий звук
Mi colpi di sua voce!
- Вы меня поражаете своим голосом!
Ah! quella voce
Ах! этот голос
M' è qui nel cor discesa!
М ' здесь, в хоре!
Edgardo; io ti son resa;
Эдгардо;;
Edgardo, Ah Edgardo mio!
Эдгардо, Ах Эдгардо мой!
Sì, ti son resa
Да.
Fuggita io son da' tuoi nemici
Беги я от врагов Твоих
Edgardo, da tuoi nemici...
Эдгардо, от твоих врагов...
Un gelo mi serpeggia nel sen!.
Мороз змеится у меня в Сене!.
Trema ogni fibra!
Дрожит каждое волокно!
Vacilla il piè! Presso la fonte meco
Колонтитул колеблется! В источнике Меко
T'assidi alquanto ... Presso la fonte meco t'assidi ...
- Ты, конечно, не против ... Да у источника Меко т'ассиди...





Writer(s): Gaetano Domenico Mari Donizetti


Attention! Feel free to leave feedback.