Lyrics and translation Gal Costa - Último Blues
Último Blues
Dernier Blues
Essa
menina
que
você
seduz
Cette
fille
que
tu
séduis
E
um
dia
depois
Et
un
jour
après
Sem
mais
nem
mais,
esquece
Sans
plus
attendre,
elle
oublie
Ela,
no
fundo,
é
uma
atriz
Au
fond,
elle
est
une
actrice
Quando
beija
a
sua
boca
Quand
elle
embrasse
ta
bouche
E
nada
acontece
Et
rien
ne
se
passe
Essa
menina
que
você
seduz
Cette
fille
que
tu
séduis
Agora
é
uma
atriz
Maintenant,
elle
est
une
actrice
Saída
de
outro
peça
Sortie
d'une
autre
pièce
Chamada
"Doces
Ardis..."
Appelée
"Douces
Ardis..."
Quando
beija
a
sua
boca
Quand
elle
embrasse
ta
bouche
Ela
começa
a
fraquejar
Elle
commence
à
faiblir
Por
onde
anda
a
sua
mão
Où
est
ta
main
Você
só
quer
se
aproveitar
Tu
veux
juste
profiter
E
ela
delira
Et
elle
délire
Rodopiando
no
salão
Tournoyant
dans
le
salon
Os
dois
parecem
um
casal
Vous
deux,
vous
ressemblez
à
un
couple
Mas
é
mentira
Mais
c'est
un
mensonge
Essa
menina
pode
ir
pro
Japão
Cette
fille
peut
aller
au
Japon
Na
vida
real
Dans
la
vraie
vie
Você
é
quem
enlouquece
C'est
toi
qui
deviens
fou
Apaga
a
última
luz
Éteindre
la
dernière
lumière
E
nos
cantos
do
seu
quarto
Et
dans
les
coins
de
ta
chambre
A
figura
dela
fosforesce
Son
image
phosphoresce
Ao
som
do
último
blues
Au
son
du
dernier
blues
Na
Rádio
Cabeça
Sur
Radio
Head
Se
puder
esqueça
Si
tu
peux,
oublie
A
menina
que
você
seduz
La
fille
que
tu
séduis
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Buarque De Hollanda Francisco
Album
Bem-Bom
date of release
01-04-1985
Attention! Feel free to leave feedback.