Galante - Toda para Mi - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Galante - Toda para Mi




Toda para Mi
Вся моя
Contigo se me pasa corto el tiempo
С тобой время летит незаметно
Me gozo cada momento a tu lado
Каждый миг с тобой мне приносит наслажденье
Me vivo cada minuto que te tengo cerquita de mi
Я живу каждым мгновеньем, пока ты рядом
Es que momentos así no se dan
Ведь такие моменты не каждому даны
Con facilidad
Легко
Y a mi me dijeron que uno nunca sabe lo que tiene hasta que se va
Но мне сказали, что ценим мы лишь то, что теряем
Por eso estoy aquí
Поэтому я здесь
Aladito de ti
Рядом с тобой
Para enamorarte mas
Чтоб влюбляться в тебя всё сильнее
Para acariciarte mas
Чтоб ласкать тебя нежнее
Eres toda para mi
Ты моя
Por eso estoy aquí
Поэтому я здесь
Aladito de ti
Рядом с тобой
Para enamorarte mas
Чтоб влюбляться в тебя всё сильнее
Para acariciarte mas
Чтоб ласкать тебя нежнее
Eres toda para mi
Ты моя
Aveces pienso en que mas hacer para demostrar lo que siento
Иногда думаю, что сделать, чтоб доказать свои чувства
Aun que muera en el intento bebe
Даже если умру, показывая это
Todos tienen que saber
Все должны знать
Que yo soy tu boy y tu eres mi girl
Что я твой, а ты моя
Por mas que lo intenten nadie nos separa Donde manda mi bebe
Никто не сможет разлучить нас
Nadie manda
Там, где моя девочка, там и порядок
Si rompe la ley te demanda
Если нарушишь, то сама и ответишь
(Con un corazon no se juega)
сердцем не шутят)
Es que momentos así no se dan
Ведь такие моменты не каждому даны
Con facilidad
Легко
Y a mi me dijeron que uno nunca sabe lo que tiene hasta que se va
Но мне сказали, что ценим мы лишь то, что теряем
Por eso estoy aquí
Поэтому я здесь
Aladito de ti
Рядом с тобой
Para enamorarte mas
Чтоб влюбляться в тебя всё сильнее
Para acariciarte mas
Чтоб ласкать тебя нежнее
Eres toda para mi
Ты моя
Por eso estoy aquí
Поэтому я здесь
Aladito de ti
Рядом с тобой
Para enamorarte mas
Чтоб влюбляться в тебя всё сильнее
Para acariciarte mas
Чтоб ласкать тебя нежнее
Eres toda para mi
Ты моя
Quiero darte calorcito hasta que caiga en rendimiento
Хочу согревать тебя, пока не иссякнет во мне огонь
No quiero que te quedes con las ganas
Не хочу, чтобы ты осталась голодна
Te quiero junto a mi
Хочу, чтобы ты была рядом
No voy a dejar que nunca te falte nada
Я не позволю, чтобы тебе хоть в чём-то не хватало
Que en ningún momento
Чтобы ни в какой момент
Te falte calentura
Тебе не было горячо
Si se enferma tu cuerpo
Если заболеет твоё тело
Yo sere la cura
Я стану лекарством
Tu haces que yo me olvide de todo
Ты заставляешь меня обо всём забыть
Juntitos bajo la luna
Вместе под луной
Contigo se me pasa corto el tiempo
С тобой время летит незаметно
Me gozo cada momento a tu lado
Каждый миг с тобой мне приносит наслажденье
Me vivo cada minuto que te tengo cerquita de mi
Я живу каждым мгновеньем, пока ты рядом
Es que momentos así no se dan
Ведь такие моменты не каждому даны
Con facilidad
Легко
Y a mi me dijeron que uno nunca sabe lo que tiene hasta que se va
Но мне сказали, что ценим мы лишь то, что теряем
Por eso estoy aquí
Поэтому я здесь
Aladito de ti
Рядом с тобой
Para enamorarte mas
Чтоб влюбляться в тебя всё сильнее
Para acariciarte mas
Чтоб ласкать тебя нежнее
Eres toda para mi
Ты моя
Por eso estoy aquí
Поэтому я здесь
Aladito de ti
Рядом с тобой
Para enamorarte mas
Чтоб влюбляться в тебя всё сильнее
Para acariciarte mas
Чтоб ласкать тебя нежнее
Eres toda para mi
Ты моя
Contigo paso los mejores momentos
С тобой я переживаю лучшие моменты
Y ahora que tengo la oportunidad de tenerte aqui te quiero toda para mi
И теперь, когда у меня есть шанс быть с тобой, я хочу тебя всю
Galante El Inmortal
Galante Бессмертный
La mente del equipo
Разум команды
El equipo ganador
Победоносной команды





Writer(s): Serrano Olivencia Alex Alberto, Erices Mariano Ronald Asaf


Attention! Feel free to leave feedback.