Lyrics and translation Game - Outro (Red Bandana)
Outro (Red Bandana)
Outro (Bandana Rouge)
Not!
*echoing*
Pas
du
tout!
*écho*
Blackwall
Street
Blackwall
Street
Charli
Baltimore
(he
wears
a
red
bandana)
Charli
Baltimore
(il
porte
un
bandana
rouge)
We
are
the
Black
Gang
Nous
sommes
le
Black
Gang
Motherfuckers!
(he
wears
a
red
bandana)
Connards!
(il
porte
un
bandana
rouge)
On
the
front
of
murder
talk
(he
wears
a)
Sur
le
devant
de
la
scène
des
meurtres
(il
porte
un)
On
the
cover
of
the
source
you
see
(he
wears
a
red
bandana)
Sur
la
couverture
de
The
Source
tu
vois
(il
porte
un
bandana
rouge)
The
whole
world
know
(he
wears
a)
Le
monde
entier
sait
(il
porte
un)
Every
nigga
in
the
hood
know
(he
wears
a
red
bandana)
Chaque
négro
dans
le
quartier
sait
(il
porte
un
bandana
rouge)
50
told
the
NYPD
(he
wears
a)
50
Cent
l'a
dit
au
NYPD
(il
porte
un)
Why
you
snitch
on
me
and
tell
'em
that
(he
wears
a
red
bandana)
Pourquoi
tu
me
dénonces
et
leur
dis
ça
(il
porte
un
bandana
rouge)
All
the
Pirus
know
(he
wears
a)
Tous
les
Pirus
savent
(il
porte
un)
Even
my
crip
niggaz
know
(he
wears
a
red
bandana)
Même
mes
négros
Crips
savent
(il
porte
un
bandana
rouge)
Dear
God
let
me
clense
my
soul,
throw
away
all
the
rims
and
the
gold
Cher
Dieu,
laisse-moi
purifier
mon
âme,
jeter
toutes
les
jantes
et
l'or
O
no
I
can't
do
that,
do
I
love
God?
True
dat,
but
I
got
a
gun
so
move
back
Oh
non,
je
ne
peux
pas
faire
ça,
est-ce
que
j'aime
Dieu?
C'est
vrai,
mais
j'ai
une
arme
alors
reculez
I'm
loco
like
5 eases
in
the
side
of
Chevelle
ridin
on
low
pros
Je
suis
fou
comme
5 grammes
de
coke
dans
une
Chevelle
sur
des
pneus
taille
basse
I'm
a
renegade
ride
with
the
44,
been
a
gangbanger
all
my
life,
fuck
the
popo
Je
suis
un
renégat,
je
roule
avec
le
44,
j'ai
été
un
gangster
toute
ma
vie,
j'emmerde
les
flics
I
ain't
never
been
a
cocky
kid,
know
they
could
kill
me
if
they
shot
Pac
and
Big
Je
n'ai
jamais
été
un
gamin
arrogant,
je
sais
qu'ils
pourraient
me
tuer
comme
ils
ont
tué
2Pac
et
Biggie
But
I
let
my
bandana
hang,
in
the
city
of
angles
we
gangbang
Mais
je
laisse
pendre
mon
bandana,
dans
la
cité
des
anges
on
est
des
gangsters
I
move
that
chronic
and
yayo,
way
before
I
met
50,
Banks,
Buck
and
Yayo
Je
faisais
transiter
la
weed
et
la
coke,
bien
avant
de
rencontrer
50
Cent,
Banks,
Buck
et
Yayo
Ask
Eminem,
even
Dr.Dre
knows,
I
put
one
in
last
ten
in
the
range
rov
Demande
à
Eminem,
même
Dr.
Dre
le
sait,
j'en
ai
mis
un
sur
dix
au
stand
de
tir
Used
to
push
that
rock
like
Jay
Hov,
you
better
lay
low
when
the
ak
blow
Je
vendais
de
la
drogue
comme
Jay-Z,
tu
ferais
mieux
de
te
faire
discret
quand
l'AK
crache
Or
get
wings
and
a
halo,
run
to
the
hood
and
tell
'em
I'm
the
nigga
they
gotta
pray
for
Ou
bien
reçois
des
ailes
et
un
halo,
cours
dans
le
quartier
et
dis-leur
que
je
suis
le
négro
pour
qui
ils
doivent
prier
Yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah,
yeah
Ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais,
ouais
I
said
run
to
the
hood
and
tell
'em
J'ai
dit
cours
dans
le
quartier
et
dis-leur
I'm
the
nigga
they
gotta
pray
for,
lay
low
and
stay
low
Que
je
suis
le
négro
pour
qui
ils
doivent
prier,
fais
profil
bas
et
reste
discret
On
the
front
of
murder
talk
(he
wears
a)
Sur
le
devant
de
la
scène
des
meurtres
(il
porte
un)
On
the
cover
of
the
source
you
see
(he
wears
a
red
bandana)
Sur
la
couverture
de
The
Source
tu
vois
(il
porte
un
bandana
rouge)
The
whole
world
know
(he
wears
a)
Le
monde
entier
sait
(il
porte
un)
Every
nigga
in
the
hood
know
(he
wears
a
red
bandana)
Chaque
négro
dans
le
quartier
sait
(il
porte
un
bandana
rouge)
50
told
the
NYPD
(he
wears
a)
50
Cent
l'a
dit
au
NYPD
(il
porte
un)
Why
you
snitch
on
me
and
tell
'em
that
(he
wears
a
red
bandana)
Pourquoi
tu
me
dénonces
et
leur
dis
ça
(il
porte
un
bandana
rouge)
All
the
Pirus
know
(he
wears
a)
Tous
les
Pirus
savent
(il
porte
un)
Even
my
crip
niggaz
know
(he
wears
a
red
bandana)
Même
mes
négros
Crips
savent
(il
porte
un
bandana
rouge)
I'm
a
gangbanger
don't
get
it
fucked
up
Je
suis
un
gangster,
ne
te
méprends
pas
You
ain't
never
bang,
you
ain't
never
laces
chucks
up
T'as
jamais
été
un
gangster,
t'as
jamais
lacé
de
Chuck
Taylor
So
how
the
fuck
you
gonna
criticize
me
Alors
comment
tu
peux
me
critiquer?
I
ain't
the
reason
niggaz
is
bangin
the
NYC
Je
ne
suis
pas
la
raison
pour
laquelle
les
négros
se
tirent
dessus
à
New
York
Makin
bullshit
threats
on
the
M.I.C.
À
proférer
des
menaces
à
la
con
au
micro
I
don't
wake
up
in
cold
sweats
when
I
sleep
Je
ne
me
réveille
pas
en
sueur
quand
je
dors
I
live
comfortably,
with
a
red
rag
tied
Je
vis
confortablement,
avec
un
bandana
rouge
attaché
Around
the
45
in
case
nigga
try
to
come
for
me
Autour
du
45
au
cas
où
un
négro
essaierait
de
venir
me
chercher
Mad
cause
I
started
my
own
company
Furieux
parce
que
j'ai
lancé
ma
propre
boîte
I
don't
know
what
the
fuck
niggaz
want
from
me
Je
ne
sais
pas
ce
que
ces
négros
attendent
de
moi
Except
something
for
free
À
part
des
trucs
gratuits
Before
The
Documentary
dropped,
you
bitch
niggaz
wasn't
bumpin
me
Avant
la
sortie
de
The
Documentary,
vous
ne
me
calculiez
même
pas,
bande
de
salopes
And
to
some
degree,
I
gotta
keep
that
4-5th
under
me,
I
don't
run
from
beef
Et
dans
une
certaine
mesure,
je
dois
garder
ce
45
sur
moi,
je
ne
fuis
pas
les
embrouilles
It's
either
cock
back,
squeeze
Soit
je
tire,
Or
be
underneath
cause
I'm
from
the
streets
of
(Compton)
Soit
tu
finis
six
pieds
sous
terre
parce
que
je
viens
des
rues
de
(Compton)
And
my
grandmother
died
before
I
was
multi
Et
ma
grand-mère
est
morte
avant
que
je
sois
riche
Wasn't
raised
right
cause
my
parents
was
both
high
Je
n'ai
pas
été
bien
élevé
parce
que
mes
parents
étaient
tous
les
deux
défoncés
High
off
cocaine,
my
introduction
to
the
dope
game
came
in
85
watchin
soul
train
Défoncés
à
la
cocaïne,
mon
introduction
au
trafic
de
drogue
a
eu
lieu
en
85
en
regardant
Soul
Train
Mama
told
me
I
was
the
future,
and
one
day
I'd
be
high
like
Soul
Plane
Maman
me
disait
que
j'étais
l'avenir,
et
qu'un
jour
je
serais
haut
comme
dans
Soul
Plane
Just
don't
bang/
but
back
then
Ne
deviens
pas
un
gangster/
mais
à
l'époque
I'd
do
anything
for
a
jheri-curl
and
a
gold
chain
J'aurais
tout
fait
pour
une
coupe
jheri
curl
et
une
chaîne
en
or
Niggaz
always
got
something
to
say
Les
négros
ont
toujours
quelque
chose
à
dire
Like
they
ain't
never
bumped
N.W.A.
Comme
s'ils
n'avaient
jamais
écouté
N.W.A.
Punk
niggaz
talk
shit,
but
when
they
need
hits
they
come
runnin
to
Dre
Ces
lâches
parlent
mal,
mais
quand
ils
ont
besoin
de
tubes,
ils
vont
courir
chez
Dre
Niggaz
come
to
LA
when
they
need
to
talk
Les
négros
viennent
à
Los
Angeles
quand
ils
ont
besoin
de
parler
Cause
Kanye
told
everybody
Jesus
Walks
Parce
que
Kanye
a
dit
à
tout
le
monde
que
Jésus
marchait
Bush
killed
more
niggaz
in
the
towers
then
gangbanging
ever
did
Bush
a
tué
plus
de
négros
dans
les
tours
que
les
gangs
n'en
ont
jamais
tués
That's
why
they
need
New
York
C'est
pour
ça
qu'ils
ont
besoin
de
New
York
On
the
front
of
murder
talk
(he
wears
a)
Sur
le
devant
de
la
scène
des
meurtres
(il
porte
un)
On
the
cover
of
the
source
you
see
(he
wears
a
red
bandana)
Sur
la
couverture
de
The
Source
tu
vois
(il
porte
un
bandana
rouge)
The
whole
world
know
(he
wears
a)
Le
monde
entier
sait
(il
porte
un)
Every
nigga
in
the
hood
know
(he
wears
a
red
bandana)
Chaque
négro
dans
le
quartier
sait
(il
porte
un
bandana
rouge)
50
told
the
NYPD
(he
wears
a)
50
Cent
l'a
dit
au
NYPD
(il
porte
un)
Why
you
snitch
on
me
and
tell
'em
that
(he
wears
a
red
bandana)
Pourquoi
tu
me
dénonces
et
leur
dis
ça
(il
porte
un
bandana
rouge)
All
the
Pirus
know
(he
wears
a)
Tous
les
Pirus
savent
(il
porte
un)
Even
my
crip
niggaz
know
(he
wears
a
red
bandana)
Même
mes
négros
Crips
savent
(il
porte
un
bandana
rouge)
Yeah
motherfuckers
Ouais
connards
Chuck
Taylor
Chuck
Taylor
Oh
you
thought
I
forgot
about
that
alias
huh?
Oh
tu
pensais
que
j'avais
oublié
ce
surnom?
I'm
going
back
to
my
roots
Je
retourne
à
mes
racines
G-Unit
is
dead
G-Unit
est
mort
As
a
staff,
a
record
label,
and
a
motherfuckin
group
En
tant
qu'équipe,
label
de
disques
et
putain
de
groupe
Your
clothes
can't
sell
Tes
fringues
ne
se
vendent
pas
Your
shoes
are
straight
garbage
Tes
chaussures
sont
de
la
merde
Your
movies
suck!
Tes
films
sont
nuls!
Chicken
Little
killed
you
nigga
Chicken
Little
t'a
tué
négro
Hahahaha
*echos*
Hahahaha
*échos*
How
you
like
it
nigga
Tu
l'aimes
comment
celle-là
négro
I
took
your
style
J'ai
pris
ton
style
I
ain't
doin
no
third
verse
Je
ne
fais
pas
de
troisième
couplet
I'm
just
talk
to
you
nigga
Je
te
parle
juste
négro
Like
you
do
when
you
get
mad
at
me
cause
you
can't
fuck
with
me
lyrically
motherfucker!
Comme
tu
le
fais
quand
tu
es
en
colère
contre
moi
parce
que
tu
ne
peux
pas
me
suivre
au
niveau
des
paroles
connard!
You
gonna
do
one
of
those
sing
song
little
clucky
poppy
hooks
Tu
vas
faire
un
de
ces
petits
refrains
à
la
con
You
like
the
rap
Linsey
Lohan
you
fuckin
faggot
T'es
comme
le
rappeur
Linsey
Lohan,
espèce
de
pédé
Write
8 bars
about
me
nigga
Écris
8 mesures
sur
moi
négro
I
do
this
shit
all
day
50!
Je
fais
ça
toute
la
journée
50!
Curtis
Jackson
Curtis
Jackson
Marcus...
Snitch
Marcus...
Balance
Blackwall
Street
C.E.O.
motherfucker!
PDG
de
Blackwall
Street
connard!
Hurricanes
in
stores
December
26th
Hurricanes
dans
les
bacs
le
26
décembre
Stop
Snitchin
Stop
Lyin
the
DVDs
in
stores
December
6th
Stop
Snitchin
Stop
Lyin
le
DVD
dans
les
bacs
le
6 décembre
It's
a
tell
all
nigga
Tout
est
dit
négro
Wait
till
my
movie
come
out
Attends
que
mon
film
sorte
I'm
glad
it
ain't
based
on
my
life
Je
suis
content
que
ce
ne
soit
pas
basé
sur
ma
vie
With
that
knock
off
8 Mile
shit
Avec
cette
imitation
de
merde
de
8 Mile
You
could
never
be
Eminem
motherfucker
Tu
ne
pourras
jamais
être
Eminem
connard
You
ain't
lyrically
inclined
enough
to
be
Jay-Z,
Nas,
B.I.G.
or
Pac
Tu
n'as
pas
assez
de
talent
pour
être
Jay-Z,
Nas,
Biggie
ou
2Pac
And
in
the
modern
day...
today,
tomorrow,
next
week
Et
aujourd'hui...
aujourd'hui,
demain,
la
semaine
prochaine
You
can't
fuck
with
The
Game
nigga!
Tu
ne
peux
pas
te
mesurer
à
The
Game
négro!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Simmons Earl, Pope Ervin
Attention! Feel free to leave feedback.