Gang of Four - It's Her Factory - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gang of Four - It's Her Factory




Items, daily press, views to suppress
Статьи, ежедневная пресса, просмотры для подавления
Subject, story on the front page suffering from suffrage
Тема, история на первой полосе, страдающая от избирательного права.
Title, unsung heroine of Britain position to attain
Титул, невоспетая героиня Британии, положение, которого нужно достичь
Housewife, heroines addicted to their homes
Домохозяйки, героини, зависимые от своих домов
It′s her factory, it's a factory
Это ее фабрика, это фабрика.
It′s her duty, it's her factory
Это ее долг, это ее фабрика.
It's her factory, it′s a factory
Это ее фабрика, это фабрика.
Paternalist, journalist
Патерналист, журналист
He gives them sympathy because they′re not men
Он вызывает у них сочувствие, потому что они не мужчины.
Scrubbing floors they're close to the earth
Мыли полы, они близко к Земле.
In a man′s world, they're not men
В мире мужчин они не мужчины.
In a man′s world, because they're not men
В мире мужчин, потому что они не мужчины.
In a man′s world, because they're not men
В мире мужчин, потому что они не мужчины.
In a man's world, because they′re not men
В мире мужчин, потому что они не мужчины.
In a man′s world, because they're not men
В мире мужчин, потому что они не мужчины.
In a man′s world, in a man's world
В мире мужчин, в мире мужчин.
A little of a lot, keeps them happy
Немного от многого делает их счастливыми.
Avoid the answers, but keep them snappy
Избегай ответов, но не торопись.
That′s all
Это все





Writer(s): Dave Allen, Hugo Burnham, Andy Gill, Jon King


Attention! Feel free to leave feedback.