Garrett Williamson feat. Austin Hargrave & Yungtown - Open Your Eyes - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Garrett Williamson feat. Austin Hargrave & Yungtown - Open Your Eyes




Where am I?
Где я нахожусь?
What is going on?
Что происходит?
How did I get here?
Как я сюда попал?
Have I been asleep for long?
Долго ли я спал?
I've been given the key
Мне дали ключ
Will it show me the way?
Укажет ли это мне путь?
Can I really be the light?
Могу ли я действительно быть светом?
When I feel this afraid?
Когда я чувствую такой страх?
Open your eyes
Открой свои глаза
You're the chosen one
Ты избранный
From the fields to the mountains
От полей до гор
To the rising sun
Навстречу восходящему солнцу
We've been waiting for you
Мы так долго ждали тебя
For one hundred years
В течение ста лет
Try to remember
Постарайся вспомнить
What is this voice that calls
Что это за голос, который зовет
Echoes softly then it dissolves
Тихое эхо, затем оно растворяется
Is it odd for me to want to trust it
Разве это странно, что я хочу доверять этому
May seem bizarre but it makes me calm
Может показаться странным, но это меня успокаивает
Even within chaos's narcissistic-intense facade
Даже за нарциссически-напряженным фасадом хаоса
I'll chop down each tangled knot, cause fear will not entangle us up
Я разрублю каждый запутанный узел, потому что страх не опутает нас.
When there are people feeling undone
Когда есть люди, чувствующие себя разбитыми
Who quietly cry and crumble under rivals allowed to be corrupt
Которые тихо плачут и рушатся под натиском соперников, которым позволено быть коррумпированными
I'm intoxicated with a goal
Я опьянен целью
To enable accommodations to confiscate their control
Чтобы дать возможность компаниям конфисковать свой контроль
And no matter how it sounds
И не важно, как это звучит
I will eradicate all the calamity now
Сейчас я уничтожу все это бедствие
Open your eyes
Открой свои глаза
You're the chosen one
Ты избранный
Though reclaimed by nature
Хотя и восстановленный природой
This is your kingdom
Это твое королевство
We've been waiting for you
Мы так долго ждали тебя
For one hundred years
В течение ста лет
Can you try to remember
Можешь ли ты попытаться вспомнить
Inside ignites a fire, each fight implies a vital
Внутри разгорается огонь, каждая схватка подразумевает жизненно важный
Moment that's slowly outlining the kind of mind that I have
Момент, который постепенно обрисовывает в общих чертах тот склад ума, который у меня есть
That horizon so mystifying but have I missed who I am
Этот горизонт так загадочен, но неужели я упустил того, кто я есть
Amidst survival against this indescribable breath of the wild
Среди выживания против этого неописуемого дыхания дикой природы
By solving intricate puzzles laced in perplexity
Решая запутанные головоломки, пронизанные недоумением
I'll liberate this land from hate, and re-awaken each memory
Я освобожу эту землю от ненависти и вновь пробудлю каждое воспоминание
And if Zelda needs my assistance, I'll be there in an instant
И если Зельде понадобится моя помощь, я буду рядом в одно мгновение
Cause Power can be devoured long as there's courage and wisdom
Потому что силу можно поглотить, пока есть мужество и мудрость
Open your eyes
Открой свои глаза
You're the chosen one
Ты избранный
Can you take back your homeland?
Можете ли вы вернуть свою родину?
Can you fix what's been undone?
Можешь ли ты исправить то, что было упущено?
We've been waiting for you
Мы так долго ждали тебя
For one hundred years
В течение ста лет
Can you try to remember
Можешь ли ты попытаться вспомнить





Writer(s): Daniel Fox Austin

Garrett Williamson feat. Austin Hargrave & Yungtown - Open Your Eyes
Album
Open Your Eyes
date of release
25-02-2017



Attention! Feel free to leave feedback.