Lyrics and translation Gary Allan - Life Ain't Always Beautiful
Life
ain't
always
beautiful
Жизнь
не
всегда
прекрасна.
Sometimes
it's
just
plain
hard
Иногда
это
просто
тяжело.
Life
can
knock
you
down,
it
can
break
your
heart
Жизнь
может
сбить
тебя
с
ног,
она
может
разбить
твое
сердце.
Life
ain't
always
beautiful
Жизнь
не
всегда
прекрасна.
You
think
you're
on
your
way
Ты
думаешь,
что
уже
в
пути.
And
it's
just
a
dead
end
road
at
the
end
of
the
day
И
в
конце
концов
это
просто
тупиковая
дорога
But
the
struggles
makes
you
stronger
Но
борьба
делает
тебя
сильнее
And
the
changes
make
you
wise
И
перемены
делают
тебя
мудрым.
And
happiness
has
its
own
way
of
takin'
its
sweet
time
А
счастье
по-своему
наслаждается
временем.
No,
life
ain't
always
beautiful
Нет,
жизнь
не
всегда
прекрасна.
Tears
will
fall
sometimes
Иногда
будут
падать
слезы.
Life
ain't
always
beautiful,
but
it's
a
beautiful
ride
Жизнь
не
всегда
прекрасна,
но
это
прекрасная
поездка.
Life
ain't
always
beautiful
Жизнь
не
всегда
прекрасна.
Some
days
I
miss
your
smile
Иногда
я
скучаю
по
твоей
улыбке.
I
get
tired
of
walkin'
all
these
lonely
miles
Я
устал
идти
пешком
все
эти
одинокие
мили.
And
I
wish
for
just
one
minute
И
я
желаю
всего
одну
минуту.
I
could
see
your
pretty
face
Я
видел
твое
милое
личико.
Guess
I
can
dream,
but
life
don't
work
that
way
Наверное,
я
могу
мечтать,
но
жизнь
так
не
устроена.
But
the
struggles
makes
me
stronger
Но
борьба
делает
меня
сильнее.
And
the
changes
make
me
wise
И
перемены
делают
меня
мудрее.
And
happiness
has
its
own
way
of
takin'
its
sweet
time
А
счастье
по-своему
наслаждается
временем.
No,
life
ain't
always
beautiful
Нет,
жизнь
не
всегда
прекрасна.
But
I
know
I'll
be
fine
Но
я
знаю,
что
со
мной
все
будет
в
порядке.
Hey,
life
ain't
always
beautiful,
but
its
a
beautiful
ride
Эй,
жизнь
не
всегда
прекрасна,
но
это
прекрасная
поездка.
What
a
beautiful
ride
Какая
прекрасная
поездка!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): James Thomas Lee, Thomson Cynthia Evelyn
Attention! Feel free to leave feedback.