Gary Moore - You Upset Me Baby - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gary Moore - You Upset Me Baby




(B.B. King/Joe Josea)
(B. B. King/Joe Josea)
That's right!
Вот так!
Yes, she's 36 bust,
Да, ей 36 лет.
28 in the waist,
28 в талии,
44 on the hip.
44 на бедре.
She's got some crazy legs.
У нее сумасшедшие ноги.
It upsets me baby.
Это расстраивает меня, детка.
Ooh, upsets me baby,
О, это расстраивает меня, детка.
Yeah, I'm tellin' you
Да, я говорю тебе это.
She's so fine,
Она так прекрасна,
Somethin' that you ought to see.
Это то, что ты должен увидеть.
Well, she's not too tall,
Что ж, она не слишком высокая.
Complexion is fair.
Цвет лица светлый.
It knocks me out
Это вырубает меня.
The way she wears her hair.
То, как она носит волосы.
You upsets me baby.
Ты расстраиваешь меня, детка.
You upsets me baby.
Ты расстраиваешь меня, детка.
Like beein' hit by a fallin' tree,
Как будто тебя ударило упавшее дерево.
Woman what you do to me.
Женщина, что ты делаешь со мной.
Well, I try to describe her.
Я пытаюсь описать ее.
It's hard to stop.
Трудно остановиться.
I better stop now
Мне лучше остановиться сейчас.
In case I got a weak heart.
На случай, если у меня слабое сердце.
You upsets me baby.
Ты расстраиваешь меня, детка.
You upsets me baby.
Ты расстраиваешь меня, детка.
Like beein' hit by a fallin' tree,
Как будто тебя ударило упавшее дерево.
Woman what you do to me.
Женщина, что ты делаешь со мной.
Yeah!
Да!
Yeah!
Да!
Try to describe her.
Попробуй описать ее.
It's hard to stop.
Трудно остановиться.
I better stop now
Мне лучше остановиться сейчас.
In case I got a weak heart.
На случай, если у меня слабое сердце.
You upsets me baby.
Ты расстраиваешь меня, детка.
You upsets me baby.
Ты расстраиваешь меня, детка.
Like beein' hit by a fallin' tree,
Как будто тебя ударило упавшее дерево.
Woman what you do to me.
Женщина, что ты делаешь со мной.
It upsets me baby.
Это расстраивает меня, детка.
It upsets me baby.
Это расстраивает меня, детка.
It upsets me baby.
Это расстраивает меня, детка.
It upsets me baby.
Это расстраивает меня, детка.
Like beein' hit by a fallin' tree,
Как будто тебя ударило упавшее дерево.
Woman what you do to me.
Женщина, что ты делаешь со мной.
That's right.
Верно.
Hoh!
Хо-хо!





Writer(s): Bihari, B. B. King


Attention! Feel free to leave feedback.