Gatas Parlament - Tilbake På Oslo Øst - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gatas Parlament - Tilbake På Oslo Øst




Vi er vålenga vi er tilbake
Мы вернулись
Vi er tilbake Oslo øst
Мы вернулись в Осло Восток
Vi er vålenga vi er tilbake
Мы вернулись
Vi er tilbake oslo øst
Мы вернулись в Осло Восток
Vi er vålenga vi er tilbake
Мы вернулись
Vi er tilbake oslo øst
Мы вернулись в Осло Восток
Vi er vålenga vi er tilbake vi er tilbake
Мы вернулись мы вернулись мы вернулись
Vi er vålenga.
Мы все в дерьме.
Det pleide å være billigere å bo denna kanten.
Раньше было дешевле жить на этом краю.
Dem pleide å si at vi var tjuskete dem elegante.
Раньше они говорили, что мы жуем их шикарно.
Vi pleide å bruke A endinger og tjukke L
Раньше мы пользовались окончаниями а и толстой буквой Л
Og det er faen meg gått rett vest begge deler
И он, блядь, пошел прямо на Запад.
Det pleide å være at bønda fikk juling av enga
Когда-то фермера избили на лугу.
Ikke kuen sto i solen engen eller denna
Корова не стояла на солнце на лугу или здесь
Pleide å værra snø og såpe ikke sne og sepe
Привык выдерживать снег и мыло а не снег и Сепе
Veni vi de whatever komme se å drepe har aldrig borti no slott
Veni vi de что бы ни пришло посмотреть убить никогда не приходило в замок
Ha fått en stakkarslig gasje
У меня плохой кляп.
flytter vi hjem igjen
Так что теперь мы возвращаемся домой.
Har pakka bagasjen
Ты собрал свой багаж.
Alt er nytt alt er stolt gammal
Все новое все гордое старое
Tradisjon du er min religion en av en million
Традиция ты моя религия одна из миллиона
ryggen har vi bagasje fra 1913
Сзади у нас багаж 1913 года.
riktig side av elva hadde det vært fint å sett′n
Было бы здорово увидеть его на правом берегу реки.
Vi har kommi for å rydde opp
Мы пришли, чтобы привести себя в порядок.
Og redde eliteidretten
Спасите элиту!
Eller forresten
Или между прочим
Bare ta og drit i resten
К черту все остальное.
Vålerenga vi heier
Мы болеем за ...
Enga
Энга
Ja kom igjen
Да ну же
Enga
Энга
Vi sanker
Мы собираемся
Poenga
Поэга
Enga
Энга
Hei kom igjen
Эй давай
Enga
Энга
Ta syng det høyt
Пой вслух
Vålerenga vi heier
Мы болеем за ...
Enga
Энга
Ja kom igjen
Да ну же
Enga
Энга
tar vi
Теперь мы берем ...
Poenga
Поенга
Vi heier
Мы болеем за
Enga
Энга
Ta syng det høyt
Пой вслух
Enga
Энга
Velkommen hjem
Добро пожаловать домой
Det vakke en dag for tidlig
Это прекрасно день слишком ранний
For å være brutalt ærlig
Если быть до чертиков честным
Det er en nærmest naturstridig
Это почти естественно.
Og skulle være nødt til å reise langt ut i borglig trakter
И должен был бы путешествовать так далеко в сельской местности.
For å se krigera våres i blå og rød drakter
Чтобы посмотреть, как идут воины весны в синих и красных костюмах,
Bodde rundt hybel en stund før du fant deg kåk i by'n
оставайся здесь какое-то время, пока не найдешь место в городе.
Leikegrinda kalte hjemme lenge der fikk bønda tyn
Манеж называется у себя дома долго там фермер тын
Lite ikke fint da vi som lissom har litt sånn klassebevissthet
Немного нехорошо, когда мы, как Лиссом, немного похожи на классовое сознание.
Syns det var trist når du flytta vekk fra kåken ved kaffen Bislett
Я думаю, тебе было грустно, когда ты ушла из кофейни в Бислетт.
Helt ut til ulevåll luxuriøst og svært og stort
Весь путь до улевалла роскошно и очень и очень
Men alvorlig talt a kompis hvor ere hjerte ditt bor
Но серьезно приятель где же здесь живет твое сердце
Vil alltid hjælpe deg bror for sjøl om verden er stor
Я всегда буду помогать тебе, брат, даже несмотря на то, что мир велик.
Er vi sterkere enn du tror
Мы сильнее чем ты думаешь
Når vi vræler i kor
Когда мы гуляем по лесу
Høyt stygt og skjærende til jeg sjekker ut av aldershjem
Громкий уродливый и резкий пока я не выйду из дома престарелых
Vi er vålenga Oslo by st.halvarsmenn
Мы-город Осло, улица Халвар.
Velkommen hjem
Тогда добро пожаловать домой
Virkelig tide å si det
Действительно пора сказать это
Endelig eget gress
Наконец-то я на своей траве.
Her skal vi la dem lide
Мы позволим им страдать.
Vi er vålenga vi er tilbake
Мы вернулись
Vi er tilbake oslo øst
Мы вернулись в Осло Восток
Vi er vålenga vi er tilbake
Мы вернулись
Vi er tilbake oslo øst
Мы вернулись в Осло Восток
Vi er vålenga vi er tilbake
Мы вернулись
Vi er tilbake oslo øst
Мы вернулись в Осло Восток
Vi er vålenga vi er tilbake vi er tilbake
Мы вернулись мы вернулись мы вернулись
Vi er vålenga
Мы-вауленга.
Vålerenga vi heier
Мы болеем за ...
Enga
Энга
Ja kom igjen
Да ну же
Enga
Энга
Vi sanker
Мы собираемся
Poenga
Поэга
Enga
Энга
Ja kom igjen
Да ну же
Enga
Энга
Syng det høyt
Пой вслух
Vålerenga vi heier
Мы болеем за ...
Enga
Энга
Ja kom igjen
Да ну же
Enga
Энга
tar vi
Теперь мы берем ...
Poenga
Поенга
Vi heier
Мы болеем за
Enga
Энга
Ta syng det høyt
Пой вслух
Enga
Энга
(Slutt)
(Конец)





Writer(s): Gatas Parlament


Attention! Feel free to leave feedback.