Gavin Haley - Sad Season - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gavin Haley - Sad Season




Driving thirty miles across the same floor
Проезжаю тридцать миль по тому же этажу.
Headed nowhere I just crash into your walls
Направляясь в никуда, я просто врезаюсь в твои стены.
Now I'm tripping 'cause I'm asking you for more
Теперь я спотыкаюсь, потому что прошу тебя о большем.
Every question that I ask is a
Каждый вопрос, который я задаю - это ...
Forest of lies
Лес лжи.
Think it's time to see me smile again
Думаю, пришло время снова увидеть мою улыбку.
Don't be surprised
Не удивляйся!
Never made sense
В этом нет смысла.
Let it all sink in
Пусть все утонет.
Ooo you been slipping out
ООО, ты ускользаешь.
Ooo shit is different now
ООО, теперь все по-другому.
Ooo I don't want to give you feelings
Ооо, я не хочу дарить тебе чувства.
I got to follow my dreams
Я должен следовать за своими мечтами.
Used to follow your dreams
Я следовал за твоими мечтами.
Got to find my healing
Я должен найти свое исцеление.
You been trying to act like somebody that's different from who you are
Ты пытаешься вести себя как кто-то, кто отличается от тебя.
I knew you when
Я знал тебя, когда ...
You been wasting your time spending Saint Laurent visits
Ты тратишь время впустую, проводя визиты в Сен-Лоран.
This ain't you babe
Это не ты, детка.
Sad season's over, you're crazy, I'm not here no more
Грустный сезон закончился, ты сошла с ума, меня здесь больше нет.
No I don't want you, 'cause I had you, I can't stay no more
Нет, я не хочу тебя, потому что ты была со мной, я больше не могу оставаться.
Sad season's over, it's annoying, I can't take no more
Грустный сезон закончился, это раздражает, я больше не могу терпеть.
Sad season's over, and I'm done here, I won't wait no more
Грустный сезон закончился, и с меня хватит, я больше не буду ждать.
Yeah
Да!
You got diamonds and I got pearls
У тебя есть бриллианты, а у меня-жемчуг.
How we supposed to catch a vibe in different worlds
Как мы должны ловить атмосферу в разных мирах?
You gave me feelings I gave what you called me for
Ты подарила мне чувства, я дала то, ради чего ты меня звала.
I guess Chanel's the only thing that you're falling for
Думаю, Шанель-единственное, во что ты влюбляешься.
Ooo you been slipping out
ООО, ты ускользаешь.
Ooo shit is different now
ООО, теперь все по-другому.
Ooo I don't want to give you feelings
Ооо, я не хочу дарить тебе чувства.
I got to follow my dreams
Я должен следовать за своими мечтами.
Used to follow your dreams
Я следовал за твоими мечтами.
Got to find my healing
Я должен найти свое исцеление.
You been trying to act like somebody that's different from who you are
Ты пытаешься вести себя как кто-то, кто отличается от тебя.
I knew you when
Я знал тебя, когда ...
You been wasting your time spending Saint Laurent visits
Ты тратишь время впустую, проводя визиты в Сен-Лоран.
This ain't you babe
Это не ты, детка.
Sad season's over, you're crazy, I'm not here no more
Грустный сезон закончился, ты сошла с ума, меня здесь больше нет.
No I don't want you, 'cause I had you, I can't stay no more
Нет, я не хочу тебя, потому что ты была со мной, я больше не могу оставаться.
Sad season's over, it's annoying, I can't take no more
Грустный сезон закончился, это раздражает, я больше не могу терпеть.
Sad season's over, and I'm done here, I won't wait no more
Грустный сезон закончился, и с меня хватит, я больше не буду ждать.





Writer(s): dwytt dwan-rafael lewis, monique proctor, ray “august grant” jacobs, gavin haley


Attention! Feel free to leave feedback.