GAWVI - Vigilia - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation GAWVI - Vigilia




Vigilia
Vigil
Te glorificamos Señor
We glorify You, Lord
Te glorificamos Señor
We glorify You, Lord
Y as su nombre gloria, gloria-ah-ah
And adore Your name, glory, glory-ah-ah
Siento el fuego en este lugar
'Cause I feel the fire in this place
(Oh Señor)
(Oh yes, Lord)
Aleluya Señor (Aleluya!)
Hallelujah, Lord (Hallelujah!)
Siento el fuego en este lugar (Así es Señor te alabamos, Padre)
'Cause I feel the fire in this place (Yes, Lord, we praise You, Father)
Noche juvenil (Oh gracias Padre)
Youth night (Oh, thank You, Father)
Noche juvenil (Así es)
Youth night (Yeah)
Woah-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh
Dicen Señor
They say, Lord
Les quiero pedir perdón
I want to ask for forgiveness
La realidad queda bien claro,
Reality sets in, it's as clear as
Más claro que un lunes con un sol saliendo
A Monday morning with the sun up
Es que ustedes, ustedes son la generación
'Cause you, you are the generation
La generación que Dios va levantar para estos tiempos
The generation that God's gonna raise up for such a time as this
Y sí, a veces nos preocupamos por lo exterior y como nos vemos
And yeah, we sometimes get caught up in the outside and what we look like
Pero la verdad es que Dios mira sus corazones, no el exterior
But the truth is, God looks at your heart, not the outside
Así que perdónenme si los, si los he desanimado
So forgive me if I have, if I have discouraged you
Pero acuérdense que ustedes han sido escogidos
But remember that you are chosen
Y Dios los ha llamado
And God has called you
Y mientras vamos cerrando les quiero recordar a todos-
And as we wind down, I want to remind everybody-
Juan, por favor, Juan, ya casi acabamos por favor
Juan, please, Juan, we're almost done please
Les quiero recordar que el próximo
I want to remind you that coming up
Año tendremos nuestro campamento juvenil
Next year, we have our youth camp-out
Así que por favor, por favor, regístrense después del servicio
So please, please register with Sister Pancrasia after service
La hermana Pancrasia estará en la esquina
She'll be at the corner
Hermana por favor, levante su mano
Sister please, just raise your hand
Ya, para que todos la vean
Right there, so everybody can see
Ella va estar aceptando sus formas
She'll be taking your forms
Y por favor comuníquense con sus padres
And please get with your parents
Será un tiempo maravilloso
It's gonna be a wonderful time
Y ahora, ¿cuántos están listos para el
And right now, how many are you ready for
Próximo año, para nuestro campamento juvenil?
Next year, for our youth camp-out?





Writer(s): Gabriel Azucena, Fernando Cuellar


Attention! Feel free to leave feedback.