Gazebo Penguins - Riposa in piedi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gazebo Penguins - Riposa in piedi




Riposa in piedi
Rest on your feet
Cambiano i fiori sulla lapide
Flowers change on the tombstone
Ma non cambia che sto male
But it doesn't change that I'm in pain
Ho chiuso gli occhi sperando che tu
I closed my eyes hoping that you
Mi potessi dir qualcosa
Could tell me something
Non hai più voce, un po' come me
You have no voice anymore, a bit like me
O non ascolti
Or you don't listen
Parlo da solo contando che poi
I talk to myself counting that then
Ci sia qualcuno che ti aggiorni
Someone will update you
Vorrei spiegarti la difficoltà
I would like to explain the difficulty
Di chiamarla col suo nome
Of calling her by her name
Dovrei usarla ma non riesco mai
I should use it but I never can
La parola fine
The word end
Cambiano i fiori sulla lapide
Flowers change on the tombstone
Ma non cambia che sto male
But it doesn't change that I'm in pain
Ho chiuso gli occhi sperando che tu
I closed my eyes hoping that you
Mi potessi dir qualcosa
Could tell me something
Non hai più voce, un po' come me
You have no voice anymore, a bit like me
O non ascolti
Or you don't listen
Parlo da solo contando che poi
I talk to myself counting that then
Qualcuno ti aggiorni
Someone will update you
Vorrei spiegarti la difficoltà
I would like to explain the difficulty
Di chiamarla col suo nome
Of calling her by her name
Dovrei usarla ma non riesco mai
I should use it but I never can
La parola fine
The word end
La parola fine
The word end
La parola fine
The word end
La paura della parola fine
Fear of the word end






Attention! Feel free to leave feedback.