Lyrics and translation Geassassin - Sin Miedo

Sin Miedo

Sin miedo a nada, lo quiero todo pronto que no falte nada no'
Lo poco que me falta es más de lo que doy
Lo quiero todo pronto que no falte nada
Lo quiero para ahora no para mañana
Lo quiero en mi cuarto para hoy

Sin miedo a nada, lo quiero todo pronto que no falte nada no'
Lo poco que me falta es más de lo que doy
Sin miedo a nada, lo quiero todo pronto que no falte nada
Lo quiero para ahora no para mañana
Lo quiero en mi cuarto para hoy

Voy a sacar el underground del'
Pozo del que está men
Voy a levantarle la voz
Juro que todos van a escucharme

Sin miedo a nada papá
Ya nada malo puede pasarme
Siempre pensando lo peor
Para no decepcionarme

Cuando creces por el barrio ya de grande
Sacas los colmillos directo a la carne
El filete, pan y aceite que no falte
La sonrisa de mi gente los diamantes

Ya veo venir mi paca
Tenis de marca encaja
Y sin endeudarme
No voy a descansar hasta remodelar la casa
Y salir de este mal viaje

Sé como corre el agua
En esta lluvia de balas
Las putas con dinero sin dinero bailan
Les doy la cara pa' que no me vean la espalda

Si no me conocen no les pida fiada
Yo no quiero un plato pero ten de mi cuchara
La alacena llena la sala preparada
Mami si quiero te espero mañana

Sin miedo a nada, lo quiero todo pronto que no falte nada no'
Lo poco que me falta es más de lo que doy
Lo quiero todo pronto que no falte nada
Lo quiero para ahora no para mañana
Lo quiero en mi cuarto para hoy

Sin miedo a nada, lo quiero todo pronto que no falte nada no'
Lo poco que me falta es más de lo que doy
Sin miedo a nada, lo quiero todo pronto que no falte nada
Lo quiero para ahora no para mañana
Lo quiero en mi cuarto para hoy

Sin miedo a nada youh'
Sin miedo, sin miedo, sin miedo
Sin miedo voy
Sin miedo brou'

Sintiéndolo, fumando todo por si muero hoy
Sin miedo brou
Sintiéndolo, sumando todo por si muero hoy

Hazme cenizas mami hazme cenizas
Se esta acercando el día en que te pague las sonrisas
Hazme cenizas mami hazme cenizas
Que pa' morir nacimos y sólo es una vida
Dando el salto sobre arenas movedizas
Convirtiendo oro, plata en monedillas
Yo las quiero a todas no habrá nada que lo impida
Vine al mundo para ser el orgullo de mi familia
Sin miedo, sin miedo, sin miedo

Без страха

Моя милая, нет ничего, чего бы я так не хотел получить как тебя, и как можно скорее
Мне почти ничего не нужно, только ты
Я хочу тебя как можно скорее, чтобы ничто не мешало нам
Хочу быть с тобой не завтра, а сейчас
Хочу тебя в своей постели этим вечером

Моя любимая, нет ничего, чего бы я так не хотел получить как тебя, и как можно скорее
Мне почти ничего не нужно, только ты
Моя милая, я хочу тебя как можно скорее, чтобы ничто не мешало нам
Хочу быть с тобой не завтра, а сейчас
Хочу тебя в своей постели этим вечером

Я подниму голос андеграунда
Из ямы, в которой он находится
Я буду говорить за него
Клянусь, все будут меня слушать

Моя дорогая, я не боюсь ничего
Больше ничего плохого не может со мной случиться
Я всегда думаю о худшем
Чтобы не разочароваться в себе

Когда мы растем на улице, мы взрослеем
Мы показываем свои клыки и готовы пойти на все
Чтобы добыть себе кусок мяса и все необходимое
Улыбки моих близких для меня как бриллианты

Я уже вижу, как ко мне приближается моя посылка
Брендовые кроссовки мне точно подойдут
И я не буду в долгах
Я буду работать, пока не сделаю ремонт в доме
И не уеду из этих трущоб

Я знаю, как течет вода
Под этим дождем из пуль
Проститутки танцуют и с деньгами, и без
Я повернусь к ним лицом, чтобы они не видели мою спину

Если ты меня не знаешь, не проси денег в долг
Я и сам не прочь занять
Заполнить холодильник и подготовить комнату для гостей
Мама, если хочешь, я подожду тебя завтра

Моя милая, нет ничего, чего бы я так не хотел получить как тебя, и как можно скорее
Мне почти ничего не нужно, только ты
Я хочу тебя как можно скорее, чтобы ничто не мешало нам
Хочу быть с тобой не завтра, а сейчас
Хочу тебя в своей постели этим вечером

Моя любимая, нет ничего, чего бы я так не хотел получить как тебя, и как можно скорее
Мне почти ничего не нужно, только ты
Моя милая, я хочу тебя как можно скорее, чтобы ничто не мешало нам
Хочу быть с тобой не завтра, а сейчас
Хочу тебя в своей постели этим вечером

Я не боюсь тебя, моя родная
Не боюсь, не боюсь, не боюсь
Я иду к тебе, без страха
Я не боюсь, братан

Я чувствую это, я все курю, на случай если я умру сегодня
Я не боюсь, братан
Я чувствую это, я все делаю, на случай если я умру сегодня

Преврати меня в прах, детка, преврати меня в прах
Настал день, когда я отплачу тебе за твои улыбки
Преврати меня в прах, детка, преврати меня в прах
Потому что мы рождены, чтобы умереть, и жизнь у нас всего одна
Я делаю прыжок на зыбучих песках
Превращая золото и серебро в монеты
Я хочу их всех, и ничто мне не помешает
Я пришел в этот мир, чтобы стать гордостью моей семьи
Не боюсь, не боюсь, не боюсь