Lyrics and translation Gema - Dime Si Me Quieres
Dime Si Me Quieres
Скажи мне, любишь ли ты меня
Por
favor,
dime
si
me
quieres
Пожалуйста,
скажи
мне,
любишь
ли
ты
меня
O
si
no,
me
voy
a
hacer
loco
Или
нет,
иначе
я
сойду
с
ума
Gritas
sí,
pero
en
verdad
mientes
Ты
кричишь
"да",
но
на
самом
деле
лжешь
Me
enteré
que
andas
con
otro
Я
узнал,
что
ты
с
другим
Eres
mala,
¿y
cómo
pudistes?
Ты
злая,
как
ты
могла?
Si
teníamos
una
promesa
Если
у
нас
было
обещание
No
hay
remedio
en
lo
que
me
hicistes
Нет
лекарства
от
того,
что
ты
со
мной
сделала
Mi
corazón
está
en
flemas
Мое
сердце
в
огне
Me
matas
con
las
esperanzas
de
tenerte
aquí
en
la
cama
Убиваешь
меня
надеждой
иметь
тебя
здесь
в
постели
Soy
tan
menso
en
poder
creerte,
te
di
todo,
tenía
suerte
Я
такой
дурак,
что
поверил
тебе,
я
отдал
тебе
все,
мне
повезло
Solo
piensa
en
los
recuerdos
Просто
подумай
о
воспоминаниях
Según
tú,
sería
eterno
По
твоим
словам,
это
было
бы
вечно
Si
supieras
como
me
siento
Если
бы
ты
знала,
как
я
себя
чувствую
Un
dolor
que
siento
por
dentro
Боль,
которую
я
чувствую
внутри
Me
complicas
y
no
te
entiendo
Ты
усложняешь
все,
и
я
тебя
не
понимаю
Eran
falsos
todos
tus
besos
Все
твои
поцелуи
были
фальшивыми
Ojalá
te
traten
perfecto
Надеюсь,
что
с
тобой
будут
обращаться
идеально
Yo
lo
dudo
que
pase
eso
Но
я
сомневаюсь,
что
так
и
будет
Me
matas
con
las
esperanzas
de
tenerte
aquí
en
la
cama
Убиваешь
меня
надеждой
иметь
тебя
здесь
в
постели
Soy
tan
menso
en
poder
creerte,
te
di
todo,
tenía
suerte
Я
такой
дурак,
что
поверил
тебе,
я
отдал
тебе
все,
мне
повезло
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.