Gemeliers - Amor en Stereo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gemeliers - Amor en Stereo




Amor en Stereo
Любовь в стерео
¿Y ahora qué vas a hacer?
И что теперь ты собираешься делать?
Si tienes al mal y al bien
Если у тебя есть и зло, и добро
Y quieres probar algo nuevo
И тебе хочется попробовать что-то новое
Y siempre se puede aprender
Ведь всегда можно учиться
No te sientas mal por querer conmigo y con él
Не чувствуй себя плохо из-за того, что хочешь то со мной, то с ним
Imagínate, un ángel y un demonio y yo metiéndote
Представь себе, ангел и демон, а я проникаю в тебя
Ideas que te asustan pero quieres ver
Идеи, которые тебя пугают, но ты хочешь посмотреть
Y caer en el juego
И ввязаться в игру
Con un infierno en la nube
С адом на облаке
Y un paraíso en el fuego
И раем в огне
Imagínate, yeah
Представь себе, да
Un ángel y un demonio susurrándote
Ангел и демон шепчут тебе
Tu cuerpo te responde convenciéndote, yeah
Твое тело отзывается, убеждая тебя, да
Desvistiendo tus miedos
Раздевая твои страхи
Revelando misterios
Раскрывая секреты
De un amor en stereo
Стереолюбви
Pa′ empezar el juego vamo' alzando el vuelo
Чтобы начать игру, мы взлетаем
Te recomiendo cerrar los ojos
Рекомендую закрыть глаза
Pa′ que no te atrape el miedo
Чтобы тебя не охватил страх
Vuela vuela más alto
Лети, лети выше
Agárrate de mi espalda, agárrate
Цепляйся за мою спину, цепляйся
Un malo desvistiéndote
Злодей раздевает тебя
Y el bueno complaciéndote
А добрый угождает тебе
Ya lo sabes
Ты уже знаешь
Y ahora como si números impares
А теперь, как нечетные числа
Soñabas con uno y te llevaste a dos
Ты мечтала об одном, а получила двух
La culpa solo vive en la razón
Вина живет только в уме
Y perdemos la razón, ey
И мы теряем разум, эй
Imagínate, un ángel y un demonio y yo metiéndote
Представь себе, ангел и демон, а я проникаю в тебя
Ideas que te asustan pero quieres ver
Идеи, которые тебя пугают, но ты хочешь посмотреть
Y caer en el juego
И ввязаться в игру
Con un infierno en la nube
С адом на облаке
Y un paraíso en el fuego
И раем в огне
Imagínate, un ángel y un demonio susurrándote
Представь себе, ангел и демон шепчут тебе
Tu cuerpo te responde convenciéndote
Твое тело отзывается, убеждая тебя
Desvistiendo tus miedos
Раздевая твои страхи
Revelando misterios
Раскрывая секреты
De un amor en stereo
Стереолюбви
Ubiquemos un sueño
Представим сон
Todo fue honesto
Все было честно
Que bello momento
Какой прекрасный момент
el hada del cuento
Ты фея из сказки
Es que tienes magia
Потому что в тебе есть магия
Oh uoh oh oh
Ох ох ох ох
Es que tienes magia
Потому что в тебе есть магия
Oh uoh oh oh
Ох ох ох ох
Es que tienes magia
Потому что в тебе есть магия
Oh uoh oh oh
Ох ох ох ох
Es que tienes magia
Потому что в тебе есть магия
Oh uoh oh oh
Ох ох ох ох
Ooh
Ух
Imagínate, un ángel y un demonio susurrándote
Представь себе, ангел и демон шепчут тебе
Ideas que te asustan pero quieres ver
Идеи, которые тебя пугают, но ты хочешь посмотреть
Y caer en el juego
И ввязаться в игру
Con un infierno en la nube
С адом на облаке
Y un paraíso en el fuego
И раем в огне
Imagínate, un ángel y un demonio susurrándote
Представь себе, ангел и демон шепчут тебе
Tu cuerpo te responde convenciéndote, yeah
Твое тело отзывается, убеждая тебя, да
Desvistiendo tus miedos
Раздевая твои страхи
Revelando misterios
Раскрывая секреты
De un amor en Stereo
Стереолюбви





Writer(s): Daniel Oviedo Morilla, Oscar Hernandez, Nicolas De La Espriella, Julio Reyes Copello, Jesus Oviedo Morilla


Attention! Feel free to leave feedback.