Lyrics and translation Gemitaiz feat. Franco126 & Lil Kvneki - Colpevole

Colpevole

No, no, no
Oggi splende il sole ma non esco, (no)
Ne fumo una già a mattina presto, (oh)
Metto in repeat due ore questo pezzo, oh no
Se non mi capisci fa lo stesso
Poi cerco gli accendini
Ma li ho tutti in tasca, (ops)
Come fa con il mio cuore una ragazza, (ah)
Il mio amico dice guarda che ti passa, (what)
Gli rispondo fatti i cazzi tuoi e basta, si
Questo è un giorno inutile
Fottuta abitudine
Di rispondere al cellulare
Vado a vivere su Jupiter
E lascio si questa Terra, (ciao)
Poi vi guardo da sopra una stella, si
Perché sto bene solo, (ah)
Mi faccio mille viaggi prendo il volo
Uh, uh, uh
Salto su una nuvola e ci resto
Ti prego non svegliarmi adesso

Ma non fa per me
Non sto cercando un colpevole
Confondo tutti i miei guai
Che fanno parte dei tuoi
Che fanno parte dei tuoi
E a quanto pare
Non fa per te
Non stai cercando un colpevole
Se quel che resta di noi
È andato perso
Oh, no no no

Splende un sole immenso
Non nel tuo universo, piove forte
È brutto tempo
Hai quel brutto vizio
Di guardarmi sempre dentro
Anche se ti dico che non vale
Lo continui a fare senza il mio permesso
Ti giuro non ne esco
Fai per andar via
Poi torni qui tra le mie braccia
Quando sei alle strette
Giochi a fare la bugiarda
Fai tutto all'inverso
Se ti faccio un complimento
Ti fai rossa per la rabbia
Dovrei stare alla larga
Ma cosa posso farci
Se non riesco proprio a non dirti di si
Ci siamo detti di stare distanti
Ma finiamo sempre a sbottonarci i jeans
E tu sei mia soltanto a modo tuo
E a me sta bene fare a modo tuo
E il cielo cade dentro due cocktail
Come tutte le volte
Che finisce la notte

Ma non fa per me
Non sto cercando un colpevole
Confondo tutti i miei guai
Che fanno parte dei tuoi
Che fanno parte dei tuoi
E a quanto pare
Non fa per te
Non stai cercando un colpevole
Se quel che resta di noi
È andato perso
Oh, no no no

Виноват

Нет, нет, нет
Сегодня солнце светит, но я не выхожу, (нет)
Утром уже выкурил одну, (о)
Включаю этот трек на повтор, два часа, о нет
Если не понимаешь, все равно
Потом ищу зажигалки,
Но все они у меня в кармане, (топ)
Девушки обращаются с моим сердцем, как я, (а)
Мой друг говорит, смотри, ты справишься, (что)
Я отвечаю, не лезь не в свое дело, хватит, да
Это никчемный день
Проклятая привычка
Отвечать на телефон
Я уеду жить на Юпитер
И оставлю эту Землю, (пока)
Потом буду наблюдать за вами сверху, с какой-нибудь звезды, да
Потому что мне хорошо одному, (а)
Я совершаю тысячу путешествий, взмываю в небо
Ух, ух, ух
Запрыгиваю на облако и остаюсь там
Пожалуйста, не буди меня сейчас

Но это не для меня
Я не ищу виноватых
Я путаю все мои беды
Которые являются частью твоих
Которые являются частью твоих
И, похоже,
Это не для тебя
Ты не ищешь виноватых
Если то, что осталось от нас,
Было потеряно
О, нет, нет, нет

Сияет огромное солнце
Не в твоей вселенной, идет сильный дождь
Стоит плохая погода
У тебя есть эта плохая привычка
Все время заглядывать мне в душу
Даже когда я говорю, что это ничего не значит
Ты продолжаешь это делать без моего разрешения
Клянусь, я не выйду отсюда
Ты собираешься уйти
Потом возвращаешься в мои объятия
Когда тебе трудно
Ты начинаешь лгать
Делаешь все наоборот
Если я делаю тебе комплимент
Ты краснеешь от злости
Мне нужно держаться от тебя подальше
Но что я могу поделать,
Если я просто не могу сказать тебе нет
Мы сказали друг другу держаться подальше
Но мы всегда заканчиваем тем, что расстегиваем друг другу джинсы
И ты моя только по-своему
И мне нравится поступать по-твоему
И небо падает в два коктейля
Как и каждый раз
Когда ночь подходит к концу

Но это не для меня
Я не ищу виноватых
Я путаю все мои беды
Которые являются частью твоих
Которые являются частью твоих
И, похоже,
Это не для тебя
Ты не ищешь виноватых
Если то, что осталось от нас,
Было потеряно
О, нет, нет, нет