Gemitaiz feat. Fabri Fibra - Pezzo Trap - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gemitaiz feat. Fabri Fibra - Pezzo Trap




Pezzo Trap
Pièce Trap
Lo sai rimango sempre qua
Tu sais que je reste toujours ici
Fino a quando lei non se ne va
Jusqu'à ce qu'elle parte
(Mixer T, cì)
(Mixer T, cì)
Resto da solo ma (ma?)
Je reste seul, mais (mais?)
Ne fumo una e scrivo questa qua
J'en fume une et j'écris ça
Ho scritto un pezzo trap (woo)
J'ai écrit une pièce trap (woo)
Anche se non so come si fa (skrrt)
Même si je ne sais pas comment le faire (skrrt)
Uh uh, un pezzo trap (skrrt)
Uh uh, une pièce trap (skrrt)
Mi sono svegliato ho scritto un pezzo trap
Je me suis réveillé et j'ai écrit une pièce trap
Davide non c'è, Davide non ce la fa (Davide)
Davide n'est pas là, Davide n'y arrive pas (Davide)
Davide dov'è? Davide è di (uuh)
est Davide? Davide est là-bas (uuh)
Dice che adesso è cambiato il rap
Il dit que le rap a changé maintenant
Per fare successo devi fare trap
Pour réussir, tu dois faire du trap
Ma io avrei fumato tutto anche se (he)
Mais j'aurais tout fumé même si (he)
Non esistevi te, non esisteva il rap (he)
Tu n'existais pas, le rap n'existait pas (he)
Avrei comunque voluto il cash (cash)
J'aurais quand même voulu le cash (cash)
Avrei la stessa gente dietro di me
J'aurais les mêmes personnes derrière moi
Tanta Roba indipendence, scrivo quello che mi pare
Tanta Roba indépendance, j'écris ce qui me plaît
Su quel podio arrivo primo, frate', niente male (primo)
Sur ce podium, j'arrive premier, oui frère, pas mal (premier)
Puoi fare i balletti che ti pare
Tu peux faire les danses que tu veux
Un disco così lo faccio in due settimane
Je fais un disque comme ça en deux semaines
C'ho qualche collana ma se me la levi (che?)
J'ai quelques colliers, mais si tu me les enlèves (que?)
Rimango fresco, gatto delle ne- (wooh)
Je reste frais, chat de la ne- (wooh)
Sono vero dalla testa ai pie-
Je suis vrai de la tête aux pie-
Con i tuoi amici avete vite bre-
Avec tes amis, vous avez des vies bre-
Lo sai rimango sempre qua
Tu sais que je reste toujours ici
Fino a quando lei non se ne va (hm)
Jusqu'à ce qu'elle parte (hm)
Resto da solo ma (ma?)
Je reste seul, mais (mais?)
Ne fumo una e scrivo questa qua
J'en fume une et j'écris ça
Ho scritto un pezzo trap (skrrt)
J'ai écrit une pièce trap (skrrt)
Anche se non so come si fa (skrrt)
Même si je ne sais pas comment le faire (skrrt)
Uh uh, un pezzo trap (babe)
Uh uh, une pièce trap (babe)
Mi sono svegliato ho scritto un pezzo trap
Je me suis réveillé et j'ai écrit une pièce trap
Giro a Pistoia con una pistola
Je fais un tour à Pistoia avec une arme
Bang, bang, bang
Bang, bang, bang
Tutti per uno con una parola
Tous pour un avec un mot
Gang, gang, gang
Gang, gang, gang
Tori a Pamplona, nel tuo locale ne vogliono ancora
Des taureaux à Pampelune, dans ton bar, ils en veulent encore
Dammi una base, ti faccio la storia
Donne-moi une base, je te fais l'histoire
Le rime che ho scritto le studiano a scuola
Les rimes que j'ai écrites, ils les étudient à l'école
La musica scomo-da la facciamo qua
La musique scomo-da, on la fait ici
Se vuoi ne abbiamo a volontà
Si tu veux, on en a à volonté
La gente foto-grafa, si passa da "bro" a "frà"
Les gens prennent des photos, on passe de "bro" à "frà"
Sai cosa la droga fa?
Tu sais ce que la drogue fait?
Si trova di tutto in qualunque regione (tutto)
On trouve de tout dans n'importe quelle région (tout)
Saluto il mio pusher ma non faccio il nome (hahaha)
Je salue mon pusher, mais je ne dis pas son nom (hahaha)
Era solo qualche anno fa che arrivavo dalle Marche
Il y a quelques années, j'arrivais des Marches
Con zero soldi nelle tasche, ma con la testa ero su Marte
Avec zéro argent en poche, mais ma tête était sur Mars
Molti dicono: Dio non esiste
Beaucoup disent : Dieu n'existe pas
Quindi dopo che c'è? (che c'è?)
Alors après, il y a quoi? (qu'est-ce qu'il y a?)
Sto facendo un botto di interviste
Je fais un tas d'interviews
Ho meno tempo per me
J'ai moins de temps pour moi
Gli affari mica vanno sempre bene
Les affaires ne vont pas toujours bien
Ma ultimamente vanno a gonfie vele
Mais dernièrement, ça roule
Del tipo la gente mi ferma per strada e mi dice
Du genre, les gens me stoppent dans la rue et me disent
Non fare la trap che non vende (skrrt, skrrt, skrrt)
Ne fais pas du trap, ça ne se vend pas (skrrt, skrrt, skrrt)
Compro Gucci alla mia ragazza (Gucci, Gucci)
J'achète du Gucci à ma copine (Gucci, Gucci)
(Ah) Offre solo questo l'Italia (ah, wooh)
(Ah) L'Italie ne propose que ça (ah, wooh)
Lo sai rimango sempre qua (vieni)
Tu sais que je reste toujours ici (viens)
Fino a quando lei non se ne va
Jusqu'à ce qu'elle parte
Resto da solo ma
Je reste seul, mais
Ne fumo una e scrivo questa qua (ah)
J'en fume une et j'écris ça (ah)
Ho scritto un pezzo trap (skrrt, skrrt, skrrt)
J'ai écrit une pièce trap (skrrt, skrrt, skrrt)
Anche se non so come si fa (skrrt)
Même si je ne sais pas comment le faire (skrrt)
(No no) Uh uh, un pezzo trap
(Non non) Uh uh, une pièce trap
Mi sono svegliato e ho scritto un pezzo trap
Je me suis réveillé et j'ai écrit une pièce trap





Writer(s): FABRIZIO TARDUCCI, DAVIDE DE LUCA, FLAVIO RANIERI


Attention! Feel free to leave feedback.