Lyrics and translation 星野源 - Dancing On The Inside (Potluck Mix)
たまに重なり合うよな
僕ら
иногда
мы
пересекаемся.
扉閉じれば
明日が生まれるなら
Если
завтра
родится,
если
дверь
закроется
...
遊ぼう
一緒に
давай
поиграем
вместе.
うちで踊ろう
ひとり踊ろう
давай
потанцуем
дома,
давай
потанцуем
в
одиночестве.
変わらぬ鼓動
弾ませろよ
давай
не
будем
менять
сердцебиение,
давай
не
будем
менять
сердцебиение.
生きて踊ろう
僕らそれぞれの場所で
давай
жить
и
танцевать
в
своих
местах.
重なり合うよ
они
будут
пересекаться.
うちで歌おう
悲しみの向こう
Давай
споем
ДОМА
за
пределами
печали
全ての歌で
手を繋ごう
Давайте
держаться
за
руки
под
каждую
песню
生きてまた会おう
僕らそれぞれの場所で
давай
жить
и
видеть
друг
друга
в
каждом
из
наших
мест.
重なり合えそう
кажется,
они
пересекаются.
うちで踊ろう
ひとり踊ろう
давай
потанцуем
дома,
давай
потанцуем
в
одиночестве.
変わらぬ鼓動
弾ませろよ
давай
не
будем
менять
сердцебиение,
давай
не
будем
менять
сердцебиение.
生きて踊ろう
僕らそれぞれの場所で
давай
жить
и
танцевать
в
своих
местах.
重なり合うよ
они
будут
пересекаться.
うちで歌おう
悲しみの向こう
Давай
споем
ДОМА
за
пределами
печали
全ての歌で
手を繋ごう
Давайте
держаться
за
руки
под
каждую
песню
生きてまた会おう
僕らそれぞれの場所で
давай
жить
и
видеть
друг
друга
в
каждом
из
наших
мест.
重なり合えそうだ
похоже,
мы
можем
накладываться
друг
на
друга.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.