Lyrics and translation Gena Rose Bruce - I Don't Think I'll Ever Get Over You
I
don't
think
I'll
ever
get
over
you
Не
думаю,
что
когда-нибудь
смогу
забыть
тебя.
I
don't
think
I'll
ever
want
to
Не
думаю,
что
когда-нибудь
захочу.
Just
the
thought
of
someone
else
makes
me
sick
Меня
тошнит
от
одной
мысли
о
ком-то
другом.
Just
the
thought
of
you
tears
me
up
Одна
мысль
о
тебе
разрывает
меня
на
части.
It
takes
time
I
know,
but
I'm
tired
of
letting
go
Это
требует
времени,
я
знаю,
но
я
устал
отпускать.
No
I
don't
think
I'll
ever
get
over
you
Нет,
я
не
думаю,
что
когда-нибудь
смогу
забыть
тебя.
I
don't
think
I'll
ever
get
over
you
Не
думаю,
что
когда-нибудь
смогу
забыть
тебя.
I'd
rather
take
my
own
life,
then
take
up
with
someone
new
Я
бы
предпочел
покончить
с
собой,
а
не
встречаться
с
кем-то
другим.
Just
the
thought
of
someone
else
makes
me
sick
Меня
тошнит
от
одной
мысли
о
ком-то
другом.
Just
the
thought
of
you,
only
you
Только
мысль
о
тебе,
только
ты.
It
takes
time
I
know,
but
I'm
tired
of
letting
go
Это
требует
времени,
я
знаю,
но
я
устал
отпускать.
No
I
don't
think
I'll
ever
get
over
you
Нет,
я
не
думаю,
что
когда-нибудь
смогу
забыть
тебя.
Even
if
the
stars
light
me
a
sky
Даже
если
звезды
осветят
мне
небо.
Even
if
the
sun
shines
on
new
life
Даже
если
солнце
светит
на
новую
жизнь.
I'll
hold
on
Я
буду
держаться.
I
don't
think
I'll
ever
get
over
you
Не
думаю,
что
когда-нибудь
смогу
забыть
тебя.
I
don't
think
I'll
ever
really
want
to
Не
думаю,
что
когда-нибудь
захочу
этого.
No
I
don't
think
I'll
ever
get
over
you
Нет,
я
не
думаю,
что
когда-нибудь
смогу
забыть
тебя.
Even
if
the
stars
light
me
a
sky
Даже
если
звезды
осветят
мне
небо.
Even
if
the
sun
shines
on
new
life
Даже
если
солнце
светит
на
новую
жизнь.
Even
if
you
take
my
only
light
Даже
если
ты
заберешь
мой
единственный
свет.
I'll
hold
on
Я
буду
держаться.
No
I
don't
think
I'll
ever
get
over
you
Нет,
я
не
думаю,
что
когда-нибудь
смогу
забыть
тебя.
I
don't
think
I'll
ever
get
over
you
Не
думаю,
что
когда-нибудь
смогу
забыть
тебя.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Tim Harvey, Gena Rose Bruce
Attention! Feel free to leave feedback.