Lyrics and translation Gene Krupa - Moon Over Burma
Moon,
high
in
the
beautiful
eastern
sky,
Луна
высоко
в
прекрасном
восточном
небе,
Moon,
when
will
you
answer
my
lonely
cry?
Луна,
когда
ты
ответишь
на
мой
одинокий
крик?
Moon
over
Burma,
smiling
above.
Луна
над
Бирмой,
улыбающаяся
в
вышине.
They
say
that
you
are
the
wonderful
Goddess
of
love
Они
говорят,
что
ты
чудесная
богиня
любви
Moon
over
Burma
heavenly
light
Луна
над
Бирмой
небесный
свет
Couldn't
you
smile
in
the
eyes
of
my
loved
one
tonight
tonight?
Не
мог
бы
ты
улыбнуться
в
глаза
моему
любимому
человеку
сегодня
вечером,
сегодня
вечером?
Steal
into
the
song
of
the
temple
bell
Проникнись
песней
храмового
колокола
Steal
into
his/her
heart
like
a
spell
Проникни
в
его/ее
сердце,
как
заклинание
Moon
over
Burma,
power
divine,
Луна
над
Бирмой,
божественная
сила,
Couldn't
you
go
where
my
loved
one
is
dreaming
and
shine?
Не
мог
бы
ты
пойти
туда,
где
мечтает
мой
любимый,
и
сиять?
And
moon
over
Burma,
tell
him
he's/her
she's
mine.
И
луна
над
Бирмой,
скажи
ему,
что
он/она,
что
она
моя.
Moon
over
mine.
Луна
над
моей.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Frank Loesser, Friedrich Hollaender
Attention! Feel free to leave feedback.