Lyrics and translation Gentle Giant - Edge of Twilight
The
moon
is
down
Луна
зашла.
Casting
its
shadow
over
the
night-haunted
town
Отбрасывая
тень
на
город,
населенный
ночными
призраками.
Mystical
figures
under
the
silence
of
light
Мистические
фигуры
в
безмолвии
света.
The
trembling
air
Дрожащий
воздух
...
Drifts
slowly
unseen
over
the
houses
there
Медленно
дрейфует
невидимый
над
здешними
домами
And
echoes
changing
into
the
voices
of
night
И
Эхо
превращается
в
голоса
ночи.
On
the
edge
of
twilight
whispering
На
краю
сумерек
шепот
...
Whisper,
whisper,
whisper,
whisper,
Шепот,
шепот,
шепот,
шепот...
On
the
edge
of
twilight
whispering
На
краю
сумерек
шепот
...
Whisper,
whisper,
whisper,
whisper
Шепот,
шепот,
шепот,
шепот
...
Elusive
time
Ускользающее
время
In
limbo
active
in
never
ending
mime
В
подвешенном
состоянии
активный
в
бесконечной
пантомиме
The
edge
of
twilight
into
the
darkness
of
day
Край
сумерек
во
тьме
дня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shulman, Minnear
Attention! Feel free to leave feedback.