George Benson - Strings Of Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation George Benson - Strings Of Love




Strings Of Love
Cordes d'amour
She signs her name on my guitar
Elle signe son nom sur ma guitare
Spanish kisses on my heart
Des baisers espagnols sur mon cœur
We dance flamenco in the dark
On danse le flamenco dans l'obscurité
On my strings of love
Sur mes cordes d'amour
Thru the night I cried her name
Toute la nuit, j'ai crié ton nom
To the pounding of the ring
Au rythme de la sonnerie
Swept the way in passions flame
Emporté par la flamme de la passion
On my strings of love
Sur mes cordes d'amour
(Hmm...)
(Hmm...)
Tender out the way she hunts my mind
Tu es si douce quand tu cherches dans mon esprit
She was only mine one night in time
Tu n'étais à moi qu'une seule nuit
Chasing at the dreams she′ve left behind
Pourchassant les rêves que tu as laissés derrière toi
No one compares to how she shines
Personne ne se compare à ton éclat
Though she's gone without a trace
Même si tu es partie sans laisser de trace
I′m seeing visions of her face
Je vois des visions de ton visage
Kisses by the fire place
Des baisers près de la cheminée
We're on my strings of love
Nous sommes sur mes cordes d'amour
(Hmm...)
(Hmm...)
Tender out the way she hunts my mind
Tu es si douce quand tu cherches dans mon esprit
She was only mine one night in time
Tu n'étais à moi qu'une seule nuit
Chasing after the dreams she've left behind
Pourchassant les rêves que tu as laissés derrière toi
No one compares to how she shines
Personne ne se compare à ton éclat
She signs her name on my guitar
Elle signe son nom sur ma guitare
Spanish kisses on my heart
Des baisers espagnols sur mon cœur
We dance flamenco in the dark
On danse le flamenco dans l'obscurité
We′re on my strings of love
Nous sommes sur mes cordes d'amour
On my strings of love
Sur mes cordes d'amour
We′re on my strings of love
Nous sommes sur mes cordes d'amour
We're on my strings of love
Nous sommes sur mes cordes d'amour





Writer(s): Allan Rich, Phillip White, Joshua Thompson, John Fiore


Attention! Feel free to leave feedback.