George Dalaras - Karavia Sti Steria - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Dalaras - Karavia Sti Steria




Καράβια βγήκαν στη στεριά
Лодки причалили к берегу
και πιάσανε τα όρη
и они поймали горы
ποιος είδε βάρκα στο Χελμό
кто видел лодку в Хелмосе
στο Μέτσοβο βαπόρι
в Мецово вапори
Ποιος είδε νύχτα με δυο φεγγάρια
Кто видел ночь с двумя лунами
ποιος είδε ήλιο σαν αχινό
кто видел солнце, как морской еж
κι ερωτευμένα πουλιά και ψάρια
и птицы, и рыбы в любви
να κολυμπάνε στον ουρανό
плывущий по небу
Καράβια βγήκαν στη στεριά
Лодки причалили к берегу
και χάθηκαν στο χιόνι
и затерялся в снегу
κι αυτός που τα ονειρεύτηκε
и тот, кто видел их во сне
τα περιμένει ακόμη
он все еще ждет их.
Ποιος είδε φάρο στον Ψηλορείτη
Кто видел маяк в Псилоритисе
στην Ελασσόνα λευκό πανί
в белой ткани Элассона
κι ένα καράβι από την Κρήτη
и лодка с Крита
να πιάνει Ξάνθη Κομοτηνή
чтобы поймать Ксанти Комотини
Ποιος είδε νύχτα με δυο φεγγάρια
Кто видел ночь с двумя лунами
ποιος είδε ήλιο σαν αχινό
кто видел солнце, как морской еж
κι ερωτευμένα πουλιά και ψάρια
и птицы, и рыбы в любви
να κολυμπάνε στον ουρανό
плывущий по небу





Writer(s): Ganas Mihalis Matsas Minos


Attention! Feel free to leave feedback.