George Jones - Time Changes Everything - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation George Jones - Time Changes Everything




(Darrell Edwards - Ray Jackson - George Jones)
(Даррелл Эдвардс-Рэй Джексон-Джордж Джонс)
Well, I met Sammy Samson down in New Orleans
Так вот, я встретил Сэмми Сэмсона в Новом Орлеане.
He had a lot of money and a big limousine
У него было много денег и большой лимузин.
GEORGE JONES (MERCURY, 1959)
ДЖОРДЖ ДЖОНС (MERCURY, 1959)
He took us honky-tonkin' on a Saturday night
В субботу вечером он повел нас в бар.
We met Silly Milly, everything was all right
Мы встретили глупую Милли, и все было в порядке.
Her eyes started rollin', we should a-went a-bowlin'
Ее глаза закатились, мы должны были пойти на поклон.
Wham-bam, who shot Sam, my-my.
Бам-бам, кто стрелял в Сэма, Боже мой.
Well, Sam and Silly Milly, about a quarter to four
Ну, Сэм и глупая Милли, примерно без четверти четыре.
Was rompin' and a-stompin' on the hardwood floor
Он резвился и топал по деревянному полу.
Silly Milly got jealous and she pulled out a gun
Глупая Милли завидовала и достала пистолет.
Along came Flirty Mirty bargin' in on the fun
Тут появилась Флиртушка весельчак, торгующаяся на веселье.
Wham-bam, who shot Sam, my-my.
Бам-бам, кто стрелял в Сэма, Боже мой.
Tables started crashin', fourty-four's a-flashin'
Столы начали ломаться, сорок четыре вспыхивают.
Well, the police, fire chief, highway patrol
Полиция, пожарные, Дорожный патруль.
Shot through the middle with a fourty-four
Выстрел в середину из сорока четырех.
Knockin' down the front door with a big long pole
Стучу в парадную дверь большим длинным шестом.
Milly was a-cryin', Sam was surely dyin'
Милли плакала, Сэм точно умирал.
Sammy was a lyin' on the cold-cold floor
Сэмми лежал на холодном-холодном полу.
Wham-bam, who shot Sam, my-my.
Бам-бам, кто стрелял в Сэма, Боже мой.
Well, they took Silly Milly to the jail down town
Так вот, они отвезли глупышку Милли в городскую тюрьму.
The judge he gave her twenty, Milly said that's a lot
Судья дал ей двадцать, Милли сказала, что это много.
Booked Silly Milly for a-shootin' old Sam
Заказал глупую Милли для стрельбы по старому Сэму
You shouldn't give me nothing, he was already half shot
Ты не должен мне ничего давать, он уже наполовину застрелен.
Wham-bam, who shot Sam, my-my.
Бам-бам, кто стрелял в Сэма, Боже мой.
A-drinkin' white lightnin' started all the fightin'
Выпивка белого молниеносного огня положила начало всем дракам.
Well, the police, fire chief, highway patrol
Полиция, пожарные, Дорожный патруль.
Knockin' down the front door with a big long pole
Стучу в парадную дверь большим длинным шестом.
Sammy was a lyin' on the cold-cold floor
Сэмми лежал на холодном-холодном полу.
Milly was a-cryin', Sam was surely dyin'
Милли плакала, Сэм точно умирал.
Shot through the middle with a fourty-four
Выстрел в середину из сорока четырех.
Wham-bam, who shot Sam, my-my...
Бам-бам, кто стрелял в Сэма, Боже мой...





Writer(s): George Jones, Darrell Edwards, Ray (us 1) Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.